Hieronder staat de songtekst van het nummer Houston , artiest - Mary Chapin Carpenter met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mary Chapin Carpenter
Mama’s got a baby sleeping in a grocery cart
Daddy’s eyes are hazy wondering where they are
Waiting for the buses, waiting on some providence
Once we get to Houston, maybe it will all make sense
Praying to the Father and calling for the cavalry
Look at all this water and somehow not a drop to drink
Now did you ever hear of nightmares coming in the light of day?
Once we get to Houston, maybe they’ll just wash away
Roll on Mississippi, goodbye Crescent City
Le bon temp New Orleans, never coming back to stay
Never been to Texas, hope this bus is on a tear
Never seen the President, maybe he will lead us there
And I never knew a promise that didn’t break right in two
Once we get to Houston, maybe one will come true
Roll on Mississippi, goodbye Crescent City
Le bon temp New Orleans, never coming back to stay
Last night I dreamed of rain but golden light was all I saw
I heard my old dog barking, went to see Mardi Gras
And I stood up on the banks and looked out over Pontchartrain
I woke up here in Houston, didn’t even know my name
Roll on Mississippi, goodbye Crescent City
Le bon temp New Orleans, never coming back to stay
Roll on Mississippi, goodbye Crescent City
Mama heeft een baby die in een boodschappenwagentje slaapt
Papa's ogen zijn wazig en vragen zich af waar ze zijn
Wachten op de bussen, wachten op een of andere voorzienigheid
Als we eenmaal in Houston zijn, is het misschien allemaal logisch
Bidden tot de Vader en roepen om de cavalerie
Kijk naar al dit water en op de een of andere manier geen druppel om te drinken
Heb je ooit gehoord van nachtmerries die bij daglicht komen?
Als we eenmaal in Houston zijn, wassen ze zich misschien gewoon weg
Roll on Mississippi, tot ziens Crescent City
Le bon temp New Orleans, kom nooit meer terug om te blijven
Nooit in Texas geweest, ik hoop dat deze bus in tranen is
Nooit de president gezien, misschien zal hij ons daarheen leiden?
En ik heb nooit een belofte gekend die niet in tweeën brak
Als we eenmaal in Houston zijn, komt er misschien een uit
Roll on Mississippi, tot ziens Crescent City
Le bon temp New Orleans, kom nooit meer terug om te blijven
Vannacht droomde ik van regen, maar gouden licht was alles wat ik zag
Ik hoorde mijn oude hond blaffen, ging naar Mardi Gras
En ik stond op de oevers en keek uit over Pontchartrain
Ik werd wakker hier in Houston, wist niet eens mijn naam
Roll on Mississippi, tot ziens Crescent City
Le bon temp New Orleans, kom nooit meer terug om te blijven
Roll on Mississippi, tot ziens Crescent City
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt