Everybody's Got Something - Mary Chapin Carpenter

Everybody’s got something, babe

Everybody’s dreams will someday fade

Some are wishing they were someone else

Some just want to be by themselves

Some are trying to tear it down

Some are shaky on solid ground

Some confuse guilt and blame

They can’t admit when they feel ashamed

You’re not the first, you’re not the last

It could be worse, this will pass

I know you hurt, you hurt so bad

But a light comes shining to stitch and mend

One day you’ll find you’re you again

It takes some time

Some are watching the enemy

Surprise kid, it’s you and me

Some keep shouting and no one hears

While the fires burn and the birds disappear

Some are yearning for something real

Saying they know just how I feel

Some are waiting for a sign

Some keep praying it comes in time

I’m not the first, I’m not the last

It could be worse, this will pass

You know it hurts, it hurts so bad

But a light comes shining to stitch and mend

Someday I’ll feel like myself again

It takes some time

Some are dying to be loved

Some are hiding what they’re frightened of

Some will breach every vow

Some will always feel lost somehow

Some are trying the best they know

Before it’s over and time to go

So save the judging for another day

Everybody’s got something, babe

Everybody’s got something, babe

Everybody’s got something, babe

Everybody’s got something, babe

Everybody’s got something, babe

Iedereen heeft iets, schat

De dromen van iedereen zullen op een dag vervagen

Sommigen wensen dat ze iemand anders waren

Sommigen willen gewoon op zichzelf zijn

Sommigen proberen het af te breken

Sommige zijn wankel op vaste grond

Sommigen verwarren schuld en schuld

Ze kunnen niet toegeven wanneer ze zich schamen

Je bent niet de eerste, je bent niet de laatste

Het kan erger, dit gaat voorbij

Ik weet dat je pijn doet, je doet zo'n pijn

Maar er schijnt een licht om te naaien en te herstellen

Op een dag zul je ontdekken dat je weer jezelf bent

Het duurt even

Sommigen kijken naar de vijand

Verras kind, jij en ik zijn het

Sommigen blijven schreeuwen en niemand hoort het

Terwijl de vuren branden en de vogels verdwijnen

Sommigen verlangen naar iets echts

Zeggen dat ze precies weten hoe ik me voel

Sommigen wachten op een teken

Sommigen blijven bidden dat het op tijd komt

Ik ben niet de eerste, ik ben niet de laatste

Het kan erger, dit gaat voorbij

Je weet dat het pijn doet, het doet zo’n pijn

Maar er schijnt een licht om te naaien en te herstellen

Op een dag zal ik me weer mezelf voelen

Het duurt even

Sommigen willen graag geliefd worden

Sommigen verbergen waar ze bang voor zijn

Sommigen zullen elke gelofte schenden

Sommigen zullen zich op de een of andere manier altijd verloren voelen

Sommigen doen hun best

Voordat het voorbij is en tijd om te gaan

Dus bewaar de jurering voor een andere dag

Iedereen heeft iets, schat

Iedereen heeft iets, schat

Iedereen heeft iets, schat

Iedereen heeft iets, schat

Iedereen heeft iets, schat