88 Constellations - Mary Chapin Carpenter

These days are made of leaving home

But every thought is of returning

In between is simply known

For the gasoline I’m burning

Drop the bags inside the door

Out of habit pause to listen

It’s the same as before

There’s always something that feels missing

But not the ghosts and snakes I’ve swept away

Though that seemed as good a place to start

I go forward

Or fall back

Forge ahead

Or veer off track

Flaming out

We fade to black

Stars careening in their crosses

Someone’s always

Just ahead

Heels dug in

Or being led

Nothing’s perfect

I once said

And I’ve learned to cut my losses

But I could not fix the broken part

And a tear-stained heart

I filled my passport with the miles

Dawn is breaking out the window

Climb the steps and walk the aisles

Just another moving shadow

You know it’s easier to be

All alone instead of lonely

Yet I know some part of me

Feels a part of you still always be

Way down deep where it will not be seen

But there’s no doubt that you have left your mark

You go forward

Or fall back

Forge ahead

Or veer off track

Flaming out

We fade to black

Stars careening in their crosses

Someone’s always

Just ahead

Heels dug in

Or being led

Nothing’s perfect

You once said

The king of all lost causes

But I still wait for you because I’m not

In my tear stained heart

These wondrous days we travel fast

And the clearer I am seeing

Trade the baggage of the past

For the likeness of being

I am studying the stars

All 88 constellations

I can sense you from afar

From my earthly destinations

And in the wind and every highway song

A match that strikes or in a random spark

We go forward

Or fall back

Forge ahead

Or veer off track

Flaming out

We fade to black

Stars careening as they beckon

It’s just open road ahead

The sound of twilight

Maps unread

Nothing’s perfect

It’s been said

This is pretty close I reckon

And I learned more than I’d have ever thought

From a tear-stained heart

Deze dagen staan ​​in het teken van thuiskomen

Maar elke gedachte is om terug te keren

Tussendoor is gewoon bekend

Voor de benzine die ik verbrand

Laat de tassen binnen de deur vallen

Pauzeer uit gewoonte om te luisteren

Het is hetzelfde als voorheen

Er is altijd wel iets dat voelt ontbreken

Maar niet de geesten en slangen die ik heb weggevaagd

Hoewel dat een goede plek leek om te beginnen

Ik ga vooruit

Of terugvallen

Vooruitkomen

Of van het pad afwijken

Vlammend uit

We vervagen naar zwart

Sterren kronkelen in hun kruis

Er is altijd iemand

Iets verderop

Hakken ingegraven

Of geleid worden

Niets is perfect

Ik zei ooit:

En ik heb geleerd mijn verliezen te beperken

Maar ik kon het kapotte onderdeel niet repareren

En een betraand hart

Ik heb mijn paspoort gevuld met de mijlen

De dageraad breekt uit het raam

Beklim de trappen en loop door de gangpaden

Gewoon weer een bewegende schaduw

Je weet dat het makkelijker is om te zijn

Helemaal alleen in plaats van eenzaam

Toch ken ik een deel van mij

Voelt nog steeds een deel van jou

Heel diep waar het niet wordt gezien

Maar het lijdt geen twijfel dat je je sporen hebt nagelaten

Jij gaat vooruit

Of terugvallen

Vooruitkomen

Of van het pad afwijken

Vlammend uit

We vervagen naar zwart

Sterren kronkelen in hun kruis

Er is altijd iemand

Iets verderop

Hakken ingegraven

Of geleid worden

Niets is perfect

Je zei ooit

De koning van alle verloren zaken

Maar ik wacht nog steeds op je, want dat ben ik niet

In mijn met tranen bevlekte hart

Deze wonderbaarlijke dagen reizen we snel

En hoe duidelijker ik het zie

Ruil de bagage van het verleden

Voor de gelijkenis van het zijn

Ik bestudeer de sterren

Alle 88 sterrenbeelden

Ik kan je al van ver voelen

Van mijn aardse bestemmingen

En in de wind en elk snelweglied

Een wedstrijd die toeslaat of in een willekeurige vonk

We gaan vooruit

Of terugvallen

Vooruitkomen

Of van het pad afwijken

Vlammend uit

We vervagen naar zwart

Sterren kronkelen als ze wenken

Het is gewoon een open weg vooruit

Het geluid van de schemering

Kaarten ongelezen

Niets is perfect

Het is gezegd

Dit komt aardig in de buurt denk ik

En ik heb meer geleerd dan ik ooit had gedacht

Vanuit een betraand hart