Reste - Lynda

Reste - Lynda

  • Jaar van uitgave: 2015
  • Taal: Frans
  • Duur: 3:58

Hieronder staat de songtekst van het nummer Reste , artiest - Lynda met vertaling

Tekst van het liedje " Reste "

Originele tekst met vertaling

Reste

Lynda

Originele tekst

J’arracherais moi-même mes yeux pour ne pas voir

Ton départ

Je me ferais sourde et muette

Si tu restes avec moi

Je jouerais des rôles

Je serais cette autre, si tu restes

Je nous inventerais un monde

Si tu restes

Reste, reste

Pardonne nos faiblesses

Reste, oh reste

Excuse les mauvais mots et les gestes

Reste, oh reste

Ailleurs tu ne trouveras pas mieux que moi

Pire, je ne sais pas

Mais sache que comme moi elle fouillera

Jalouse te poussera à bout

Tout comme moi

La fierté ne sèche aucune larme

Moi j’ai usé de toutes mes armes

A bout de forces, à bout de charme

Je te supplie

Oh reste

Reste, reste, reste

Pardonne nos faiblesses

Reste, oh reste

Excuse les mauvais mots et les gestes

Reste, oh reste

Reste, reste, reste, oh reste

Je sais l’amour ne s’achète pas

Mais je suis prête à en payer le prix

Porter toutes nos erreurs si tu restes

Combler nos silences, attendre avec patience

Crois moi j’arracherai ma deuxième chance

Si tu restes

Si tu restes

Pardonne nos faiblesses

Oh reste

Excuse les mauvais mots et les gestes

Reste, oh reste

Reste, reste, reste

Reste et puis reste

Reste, reste, reste

Reste

Liedvertaling

Ik zou mijn eigen ogen uitrukken zodat ik het niet zou zien

Je vertrekt

Ik zou doof en stom worden

Als je bij me blijft

Ik zou rollen spelen

Ik zal die andere zijn, als je blijft

Ik zou een wereld voor ons uitvinden

Als je blijft

Blijf, blijf

Vergeef onze zwakheden

Blijf, oh blijf

Excuseer slechte woorden en gebaren

Blijf, oh blijf

Elders vind je het niet beter dan ik

Erger nog, ik weet het niet

Maar weet dat ze net als ik zal zoeken

Jaloers zal je over de rand duwen

Net zoals mij

Trots droog geen tranen

Ik heb al mijn wapens gebruikt

Uitgeput, uitgeput

ik smeek u

Oh blijf

Blijf blijf blijf

Vergeef onze zwakheden

Blijf, oh blijf

Excuseer slechte woorden en gebaren

Blijf, oh blijf

Blijf, blijf, blijf, oh blijf

Ik weet dat liefde niet te koop is

Maar ik ben klaar om de prijs te betalen

Draag al onze fouten als je blijft

Vul onze stiltes, wacht met geduld

Geloof me, ik grijp mijn tweede kans

Als je blijft

Als je blijft

Vergeef onze zwakheden

Oh blijf

Excuseer slechte woorden en gebaren

Blijf, oh blijf

Blijf blijf blijf

Blijf en blijf dan

Blijf blijf blijf

Blijven

Andere nummers van deze artiest:

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt