Hieronder staat de songtekst van het nummer Folie , artiest - Lynda, Black M met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lynda, Black M
Ah bah ouais Bersa
Ah (unh, unh, unh, unh, unh)
Ah, ouh
Ouh ah ah ah, ah ah ah
Dans ta vie c’est compliqué bébé
Tu veux une vie de couple ou une vie de fou bébé?
C’est vrai qu’je t’aime mais j’suis pas du tout rassurée
J’te donnerai pas mon cœur si tu comptes tout gâcher bébé
T’as l’air étrange, faut toujours que je m’y fasse
Derrière ces mensonges, dis-moi, dis-moi c’que tu caches
J’suis ta copilote mais j’ai peur de c’qui reste à venir
Faut qu’j’arrête de réfléchir, je laisse place à notre avenir
C’est toute ma life tant qu’j’y crois encore
Je ne veux pas entendre que l’amour est mort
C’est l’histoire de toute ma life, oui j’y crois encore
Rappelle-moi pourquoi je t’appelle mi amor
Bébé suis-moi dans ma folie, j’conduis le bolide, surveille le rétro'
Le monde est à nous
Si je te suis dans ta folie, laisse-moi le bolide, surveille le rétro'
Le monde est à nous
Bébé suis-moi dans ma folie, j’conduis le bolide, surveille le rétro'
Le monde est à nous
Si je te suis dans ta folie, laisse-moi le bolide, surveille le rétro'
Je n’aime pas te disquetter mais ma vie veut l’contraire
Il ne faut pas t’inquiéter, je t’aime, je te l’promet
J’ai beaucoup d’choses à régler, j’essaye d'être correct
Oui je sais tu m’as cerné, j’ai plus l’droit d'être en colère
Mais la vie que je mène aujourd’hui ça m’amène à agir bizarrement,
j’me reconnais pas
Mais tu peux me faire confiance, ma chérie, ma folie à des limites malgré mes
faux départs
Je ne veux pas te faire du mal non je ne veux pas te faire du mal
Ne m’en veux pas quand j’rentre khabat vers les cinq, six heures du mat'
Viens on se barre sur une île, viens on se barre loin d’la ville
Je vais te remplir le cœur et t’aider à faire le vide
Bébé suis-moi dans ma folie, j’conduis le bolide, surveille le rétro'
Le monde est à nous
Si je te suis dans ta folie, laisse-moi le bolide, surveille le rétro'
Le monde est à nous
Bébé suis-moi dans ma folie, j’conduis le bolide, surveille le rétro'
Le monde est à nous
Si je te suis dans ta folie, laisse-moi le bolide, surveille le rétro'
Surveille le rétro'
Je te suis dans ta folie
Surveille le rétro'
Je te suis dans ta folie, bébé
Surveille le rétro'
Je te suis dans ta folie, bébé
Surveille le rétro', surveille le rétro', surveille le rétro'
Ach ja Bersa
Ah (unh, unh, unh, unh, unh)
Oh Oh
Ooh ah ah ah, ah ah ah
In je leven is het ingewikkeld schat
Wil je een getrouwd leven of een gek babyleven?
Het is waar dat ik van je hou, maar ik ben helemaal niet gerust
Ik zal je mijn hart niet geven als je het gaat verpesten schat
Je ziet er raar uit, ik moet er altijd aan wennen
Achter deze leugens, vertel me, vertel me wat je verbergt
Ik ben je copiloot, maar ik ben bang voor wat er nog gaat komen
Ik moet stoppen met denken, ik maak plaats voor onze toekomst
Het is mijn hele leven, zolang ik er nog in geloof
Ik wil niet horen dat liefde dood is
Het is het verhaal van mijn hele leven, ja ik geloof er nog steeds in
Herinner me waarom ik je mi amor noem
Baby volg me in mijn waanzin, ik rijd de auto, kijk naar de retro'
De wereld is van ons
Als ik je volg in je waanzin, laat me de auto, kijk naar de retro'
De wereld is van ons
Baby volg me in mijn waanzin, ik rijd de auto, kijk naar de retro'
De wereld is van ons
Als ik je volg in je waanzin, laat me de auto, kijk naar de retro'
Ik hou er niet van om je te diskwalificeren, maar mijn leven wil het tegenovergestelde
Maak je geen zorgen, ik hou van je, dat beloof ik
Ik moet veel dingen regelen, ik probeer correct te zijn
Ja, ik weet dat je me omringde, ik heb niet langer het recht om boos te zijn
Maar het leven dat ik vandaag leid, laat me raar doen,
Ik herken mezelf niet
Maar je kunt me vertrouwen, mijn liefste, mijn waanzin heeft grenzen ondanks mijn
valse starten
Ik wil je geen pijn doen nee ik wil je geen pijn doen
Wees niet boos op me als ik rond vijf, zes uur 's ochtends terug ga naar Khabat
Kom op, laten we naar een eiland gaan, kom op, laten we ver van de stad gaan
Ik zal je hart vullen en je helpen leeg te maken
Baby volg me in mijn waanzin, ik rijd de auto, kijk naar de retro'
De wereld is van ons
Als ik je volg in je waanzin, laat me de auto, kijk naar de retro'
De wereld is van ons
Baby volg me in mijn waanzin, ik rijd de auto, kijk naar de retro'
De wereld is van ons
Als ik je volg in je waanzin, laat me de auto, kijk naar de retro'
Kijk naar de retro'
Ik volg je in je waanzin
Kijk naar de retro'
Ik volg je in je waanzin, schat
Kijk naar de retro'
Ik volg je in je waanzin, schat
Kijk naar de retro', kijk naar de retro', kijk naar de retro'
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt