Hieronder staat de songtekst van het nummer Cala , artiest - Lynda met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lynda
J’fais ma route et y en a qui en soufre
J’te mets sur le té-co, et maintenant tu as de quoi bouder
J’suis en business toi t’es dans la soute
J’fais de la musique simplement pour m’amuser
J’te comprends pas t’as rien à dire mais pourtant tu parles
Et si je réussis plus que toi ça te fait du mal
Non, chéri, te mets pas dans ces états
Et pourtant comme Dicakou, j’te cala même pas (ouh ah)
J’te cala même pas (ouh ah)
J’te cala même pas (ouh ah)
J’te cala même pas
Et pourtant comme Dicakou, j’t cala même pas (ouh ah)
J’te cala même pas (ouh ah)
J’t cala même pas (ouh ah)
J’te cala même pas
Et pourtant comme Dicakou, j’te cala même pas (ouh ah)
Oh, j’attends déjà, mais qu’est ce qu’elle se la raconte elle
Les vrais qui me connaissent savent que je suis modeste
Non, je ne fais pas dans la dentelle
Tu m’connais pas, mais tu vas me connaître si tu me testes
Oh, je suis imperturbable, faire du cinéma tout le monde en est capable
Non, chéri, te mets pas dans ces états
Et pourtant comme Dicakou, j’te cala même pas (ouh ah)
J’te cala même pas (ouh ah)
J’te cala même pas (ouh ah)
J’te cala même pas
Et pourtant comme Dicakou, j’te cala même pas (ouh ah)
J’te cala même pas (ouh ah)
J’te cala même pas (ouh ah)
J’te cala même pas
Et pourtant comme Dicakou, j’te cala même pas (ouh ah)
J’réponds à aucun de tes messages, pourquoi tu forces?
Surtout, ne m’envoie pas ton pote, que ce soit toi ou bien un autre
Je me pose quand je veux, t’inquiète pas chéri j’ai la cote
Et je te le dis, surtout ne me teste pas
Ton petit regard ne fera rien ça ne marche pas
Non, chéri, te mets pas dans ces états
Et pourtant comme Dicakou, j’te cala même pas (ouh ah)
J’te cala même pas (ouh ah)
J’te cala même pas (ouh ah)
J’te cala même pas
Et pourtant comme Dicakou, j’te cala même pas (ouh ah)
J’te cala même pas (ouh ah)
J’te cala même pas (ouh ah)
J’te cala même pas
Et pourtant comme Dicakou, j’te cala même pas (ouh ah)
Ik baan mijn weg en er zijn er die er last van hebben
Ik heb je op de t-co gezet, en nu heb je iets om te mokken
Ik ben in zaken, jij zit in het ruim
Ik maak muziek gewoon voor de lol
Ik begrijp je niet, je hebt niets te zeggen, maar toch spreek je
En als ik meer slaag dan jij, doet het je pijn
Nee, schat, laat je niet op die manier zien
En toch, net als Dicakou, houd ik je niet eens tegen (oh ah)
Ik houd je niet eens tegen (oh ah)
Ik houd je niet eens tegen (oh ah)
Ik bel je niet eens
En toch, net als Dicakou, sta ik niet eens stil (oh ah)
Ik houd je niet eens tegen (oh ah)
Ik weet niet eens cala (oh ah)
Ik bel je niet eens
En toch, net als Dicakou, houd ik je niet eens tegen (oh ah)
Oh, ik wacht al, maar waar heeft ze het over?
De echte mensen die mij kennen weten dat ik bescheiden ben
Nee, ik doe niet aan kant
Je kent me niet, maar je zult me kennen als je me test
Oh, ik ben onaangedaan, films maken die iedereen kan doen
Nee, schat, laat je niet op die manier zien
En toch, net als Dicakou, houd ik je niet eens tegen (oh ah)
Ik houd je niet eens tegen (oh ah)
Ik houd je niet eens tegen (oh ah)
Ik bel je niet eens
En toch, net als Dicakou, houd ik je niet eens tegen (oh ah)
Ik houd je niet eens tegen (oh ah)
Ik houd je niet eens tegen (oh ah)
Ik bel je niet eens
En toch, net als Dicakou, houd ik je niet eens tegen (oh ah)
Ik beantwoord geen van je berichten, waarom forceer je?
Stuur me vooral je vriend niet, of je het nu bent of iemand anders
Ik ga liggen wanneer ik wil, maak je geen zorgen schat, ik ben onderweg
En ik zeg je, test me alsjeblieft niet
Je kleine uiterlijk zal niets doen, het werkt niet
Nee, schat, laat je niet op die manier zien
En toch, net als Dicakou, houd ik je niet eens tegen (oh ah)
Ik houd je niet eens tegen (oh ah)
Ik houd je niet eens tegen (oh ah)
Ik bel je niet eens
En toch, net als Dicakou, houd ik je niet eens tegen (oh ah)
Ik houd je niet eens tegen (oh ah)
Ik houd je niet eens tegen (oh ah)
Ik bel je niet eens
En toch, net als Dicakou, houd ik je niet eens tegen (oh ah)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt