Hieronder staat de songtekst van het nummer Viens on parle , artiest - Lynda met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lynda
Je sais qu’parfois, on a du mal à se parler
Nos mots dépassent nos pensées
Personne ne veut perdre la face, on se connaît
Aïe, ça fait mal la fierté
Je ne compte même plus le nombre de tes défauts
J’ai fini par accepter
Car dans un couple, il y a des hauts et des bas
Faudrait capituler, alors, viens on parle
Viens, on lave pas notre linge sale devant ceux qui vont s’frotter les mains
Viens, on parle, j’ai pas envie que les gens se réjouissent, se disent que
c’est la fin
Viens, on parle, viens, on essaye de rester calme et d’finir main dans la main
Allez, viens, on parle, pourtant, on n’s’est pas exposé mais l'œil,
l'œil nous a explosé
Viens, on parle
Viens, on parle
J’ai dit: «Viens, on parle»
Viens, on parle
Bébé, viens, on parle
C’qui s’passe, ça reste entre nous deux
Tes faux amis donnent des conseils, qu’ils les gardent pour eux
Ici-bas, à part tes parents, personne veut ton bien
On n’s’affichera jamais, maintenant, écoute-moi bien
Et même si ça va pas, qu’entre nous c’est l’feu
On a qu'à faire semblant et tu joueras le jeu
J’ai pas envie de donner le sourire à tous ces haineux
Tu veux discuter, viens on l’fait entre quatre yeux
Viens, on lave pas notre linge sale devant ceux qui vont s’frotter les mains
Viens, on parle, j’ai pas envie que les gens se réjouissent, se disent que
c’est la fin
Viens, on parle, viens, on essaye de rester calme et d’finir main dans la main
Allez, viens, on parle, pourtant, on n’s’est pas exposé mais l'œil,
l'œil nous a explosé
Viens, on parle
Viens, on parle
J’ai dit: «Viens, on parle»
Allez, viens, on parle
Bébé, viens, on parle
Viens, on va échanger, faut qu’on fasse l’effort pour qu’on puisse changer
Viens, on va échanger, faut qu’on fasse l’effort pour qu’on puisse changer
Viens, on va échanger, faut qu’on fasse l’effort pour qu’on puisse changer
Viens, on va échanger, faut qu’on fasse l’effort pour qu’on puisse changer (eh,
eh, eh)
Viens, viens, viens, viens, on parle
J’ai dit, j’ai dit, j’ai dit, j’ai dit: «Viens, on parle»
Et viens, on parle (bébé)
Bébé, viens, on parle, viens, on parle, viens, on parle
Ik weet dat het soms moeilijk is om met elkaar te praten
Onze woorden overtreffen onze gedachten
Niemand wil gezichtsverlies, we kennen elkaar
Ouch, trots doet pijn
Ik tel niet eens het aantal van je gebreken
Ik heb uiteindelijk geaccepteerd
Omdat er in een relatie ups en downs zijn
Moet opgeven, dus laten we praten
Kom op, we wassen onze vuile was niet in het bijzijn van degenen die in hun handen gaan wrijven
Kom op, laten we praten, ik wil niet dat mensen zich verheugen, om dat te denken
het is het eind
Kom op, laten we praten, kom op, we proberen kalm te blijven en eindigen hand in hand
Kom op, kom op, laten we praten, maar we hebben onszelf niet blootgegeven, maar het oog,
het oog blies ons uit
Kom op laten we praten
Kom op laten we praten
Ik zei: "Kom op, laten we praten"
Kom op laten we praten
Schat, kom op, laten we praten
Wat er gebeurt, het blijft tussen ons tweeën
Je nepvrienden geven advies, houd het voor zichzelf
Hier beneden, behalve je ouders, wil niemand je goed
We zullen nooit verschijnen, luister nu goed naar me
En zelfs als het niet gaat, is het tussen ons vuur
Laten we doen alsof en je speelt het spel
Ik wil al deze haters niet laten lachen
Wil je discussiëren, kom laten we het tussen vier ogen doen
Kom op, we wassen onze vuile was niet in het bijzijn van degenen die in hun handen gaan wrijven
Kom op, laten we praten, ik wil niet dat mensen zich verheugen, om dat te denken
het is het eind
Kom op, laten we praten, kom op, we proberen kalm te blijven en eindigen hand in hand
Kom op, kom op, laten we praten, maar we hebben onszelf niet blootgegeven, maar het oog,
het oog blies ons uit
Kom op laten we praten
Kom op laten we praten
Ik zei: "Kom op, laten we praten"
Kom op, laten we praten
Schat, kom op, laten we praten
Kom op, laten we overstappen, we moeten de moeite doen zodat we kunnen veranderen
Kom op, laten we overstappen, we moeten de moeite doen zodat we kunnen veranderen
Kom op, laten we overstappen, we moeten de moeite doen zodat we kunnen veranderen
Kom op, laten we overstappen, we moeten de moeite doen zodat we kunnen veranderen (hey,
eh eh)
Kom op, kom op, kom op, laten we praten
Ik zei, ik zei, ik zei, ik zei: "Kom op, laten we praten"
En kom op laten we praten (baby)
Schat, kom op, we praten, kom op, we praten, kom op, we praten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt