Hieronder staat de songtekst van het nummer Soldat Lambda , artiest - La Rumeur met vertaling
Originele tekst met vertaling
La Rumeur
Paraît qu’ici tout nous oppose, tout comme ces 3 cm² de voile
Plongent dans la psychose chez certains porcs mariés à des truies
Offusqués par autant de sans papiers, squattant l'église
Pourquoi pas des mosquées !?
Parlons d'églises occupées au nom desquelles
Territoires, colonies et combien de têtes coupées?
Nos terres colonisées, nos pères terrorisés
À quoi est-on autorisé l’esprit lobotomisé?
Vaincus, évangélisés, certains font semblant
Chient sur leurs semblables tout en rêvant d'être blancs
Mal blanchi, tire un trait sur un passé sanglant
Ceux qui savent restent noirs et sont chauffés à blanc
Comme au solfège, une blanche égale deux noires
Du haut de leur siège, un blanc égal deux noirs
Le fond de mon âme est noir et accablant
Soldat lambda qui ne tire jamais à blanc
Ils aiment nous comparer aux singes, c’est ce qu’ils disaient à grand-père
Grand et fier, vêtu d’un de ses plus beaux linges, insoumis dans les gênes
Se tenant droit comme un i, sur le sol du pays, l'œil qui désobéit
Demande à tes vieux, les zoos de Paris, fin du XIXième
Ces cages où ils exposent animaux et familles africaines
Et leur gâteau s’appelle tête de nègre
Et j’en dégueule encore et garde un putain de goût aigre
À terre, sale nègre et un de plus qu’ils ont pas désintégré
Des intérêts même sous zéro degré
Malgré les intempéries comme les insultes
Au casting toujours pas de négro comme dans ta série culte
Comme au solfège, une blanche égale deux noires
Du haut de leur siège, un blanc égal deux noirs
Le fond de mon âme est noir et accablant
Soldat lambda qui ne tire jamais à blanc
Leurs histoires de gaulois polluent mon enfance
Je suis comme cet éléphant que la contrebande blanche prive de ses défenses
À nous le marché noir, ils peuvent broyer du noir
Je suis ce putain de mouton noir qui franchit la ligne blanche
Blanche lumière, blanche innocence ou comme la pureté de leur came
Et pourtant qui les français accablent?
Y’a le sida et les abeilles qui tuent
Pour eux noir égal crime, drogue et femme qui se prostitue
Certains «boayes» crient «y'a bon banania» et en bon piranha
Lâcheront pas le pétrole, le sucre et les minerais
Bref, ces enculés prendront tout ce qui y’a
Est-ce que les plus grands voleurs ont connu le commissariat?
Comme au solfège, une blanche égale deux noires
Du haut de leur siège, un blanc égal deux noirs
Le fond de mon âme est noir et accablant
Soldat lambda qui ne tire jamais à blanc
Het lijkt erop dat hier alles ons tegenwerkt, net als deze 3 cm² sluier
Duik in een psychose bij sommige varkens getrouwd met zeugen
Beledigd door zovelen zonder papieren die de kerk hurken
Waarom geen moskeeën!?
Laten we het hebben over bezette kerken in wiens naam
Gebieden, kolonies en hoeveel afgehakte hoofden?
Onze gekoloniseerde landen, onze geterroriseerde vaders
Wat mag de gelobotomiseerde geest doen?
Verslagen, geëvangeliseerd, sommigen doen alsof
Schijten op hun medemensen terwijl ze dromen om blank te zijn
Slecht witgewassen, trek een streep onder een bloedig verleden
Degenen die weten, blijven zwart en zijn wit-heet
Net als in de muziektheorie is een halve noot gelijk aan twee kwartnoten
Vanaf hun stoel is één witte gelijk aan twee zwarten
De bodem van mijn ziel is zwart en overweldigend
Gewone soldaat die nooit een blanco schiet
Ze vergelijken ons graag met apen, dat zeiden ze altijd tegen opa
Lang en trots, gekleed in een van zijn mooiste linnengoed, rebels van genen
Rechtop staan als een ik, op het land van het land, het ongehoorzame oog
Vraag het je ouders, dierentuinen in Parijs, eind 19e eeuw
Deze kooien waar ze Afrikaanse dieren en families blootstellen
En hun taart heet Negro's Head
En ik kots nog steeds en heb een verdomd zure smaak
Beneden, jij nigga en nog een, ze zijn niet uit elkaar gevallen
Interesse zelfs onder nul graden
Ondanks het slechte weer zoals de beledigingen
Op de cast nog steeds geen nigga zoals in je cultserie
Net als in de muziektheorie is een halve noot gelijk aan twee kwartnoten
Vanaf hun stoel is één witte gelijk aan twee zwarten
De bodem van mijn ziel is zwart en overweldigend
Gewone soldaat die nooit een blanco schiet
Hun Gallische verhalen vervuilen mijn jeugd
Ik ben als die olifant die van zijn slagtanden is ontdaan door witte smokkelwaar
Wij bezitten de zwarte markt, zij kunnen mopperen
Ik ben dat verdomde zwarte schaap dat de witte lijn overschrijdt
Wit licht, witte onschuld of zoals de puurheid van hun cam
En toch, wie geven de Fransen de schuld?
Er zijn aids en bijen die dodelijk zijn
Voor hen staat zwart gelijk aan misdaad, drugs en een vrouw die zichzelf prostitueert
Sommige "boayes" roepen "y'a bon banania" en in goede piranha
Laat olie, suiker en mineralen niet los
Hoe dan ook, deze klootzakken zullen alles nemen wat er is
Kennen de grootste dieven het politiebureau?
Net als in de muziektheorie is een halve noot gelijk aan twee kwartnoten
Vanaf hun stoel is één witte gelijk aan twee zwarten
De bodem van mijn ziel is zwart en overweldigend
Gewone soldaat die nooit een blanco schiet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt