Навсегда - КооперативништяК

Скажи мне что-нибудь по-древнегречески

Ты видишь- солнце встает от серого вечера

И молчаливые бродяги — руки в стороны,

Над нашим домом все пространство закаркали вороны

Навсегда, навсегда меня закопает моя сторона, моя Родина!

И у парохода пробили днище на вражеской пристани

И будь моя воля — я б всех пассажиров у мистеров высадил,

А город ночной кишмя кишит нахальными лицами

Иди и повесся на первом суку — и стань независимым!

Навсегда, навсегда тебя закопает твоя сторона, твоя Родина!

И в озере рыбы уснули от спирта и стали музейными

Пешком до египта, вплавь до америки — не переделать мир

И солнце садится за рваные веки услужливой старости

Мертвецы никогда никому, не наделают больше пакостей!

Навсегда, навсегда их закопает их сторона, наша Родина!

Vertel me iets in het Oudgrieks

Zie je, de zon komt op van de grijze avond

En stille zwervers - handen opzij,

Boven ons huis kwakende alle ruimte kraaien

Voor altijd, voor altijd mijn kant, mijn moederland zal me begraven!

En de bodem van het schip werd doorboord bij de vijandelijke pier

En als het mijn wil was, zou ik alle passagiers afzetten bij de misters,

En de stad wemelt 's nachts van brutale gezichten

Ga jezelf ophangen aan de eerste teef - en word onafhankelijk!

Voor altijd, voor altijd jouw kant, je vaderland zal je begraven!

En in het meer viel de vis in slaap van de alcohol en werd een museum

Loop naar Egypte, zwem naar Amerika - maak de wereld niet opnieuw

En de zon gaat onder achter de gescheurde oogleden van behulpzame ouderdom

De doden zullen niemand meer kwaad doen!

Voor altijd, voor altijd zullen ze begraven worden aan hun zijde, ons moederland!