Hieronder staat de songtekst van het nummer Геологическая алхимия , artiest - КооперативништяК met vertaling
Originele tekst met vertaling
КооперативништяК
Над Цезарем взошли тюльпаны, благополучно расцвели,
Его супруга испугалась, когда геологи пришли.
Блеснул алмазик красный глаза и алчно слюни натекли,
Пойдут священные собаки геологам на шашлыки.
А в небе тучи ходят хмуро и скоро гром иссушит мозг
С царицы моментально сдуло высокомерный царский лоск.
Геологи, покопошившись, на карте что-то наскребли
И вот над Цезарем весною рога оленьи зацвели.
Фортуна — вредное созданье, не подчиняется богам
Приходит странный дядя Пушкин к геологам по четвергам.
И потому царица злая все смотрит в зеркало тайком
На то, как странный дядя Пушкин становится геологом.
Мы завтра резко постареем, а к послезавтрему — умрем,
Мы жили в разных точках мира, и так и не были вдвоем
И режиссеры наших судеб заключат души наши в мглу,
Когда геологи к царице стучатся рано поутру.
Tulpen stegen boven Caesar, bloeiden veilig,
Zijn vrouw werd bang toen de geologen kwamen.
Een diamant flitste met rode ogen en gulzig kwijlend stroomde,
Heilige honden gaan naar geologen om te barbecueën.
En in de lucht gaan de wolken somber en spoedig zal de donder de hersenen opdrogen
De arrogante koninklijke glans werd meteen van de koningin geblazen.
Geologen, aan het rommelen, hebben iets op de kaart geschraapt
En boven Caesar bloeide in de lente het gewei.
Fortuin is een schadelijk wezen, gehoorzaamt de goden niet
Vreemde oom Pushkin komt op donderdag naar de geologen.
En daarom blijft de boze koningin stiekem in de spiegel kijken
Hoe vreemd oom Pushkin wordt een geoloog.
Morgen zullen we snel oud worden, en overmorgen zullen we sterven,
We woonden in verschillende delen van de wereld en waren nooit samen
En de bestuurders van ons lot zullen onze zielen in duisternis omsluiten,
Als geologen 's morgens vroeg op de deur van de koningin kloppen.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt