The Plague - Jenny Hval

I don’t know who I am

I have never really truly

Never truly really

Never really loved

I’ve never really loved

I’ve never truly really loved

In memory of

The sea took him

Too young to die

Mysterious circumstances

I’ve never really loved a dog

I’ve never really loved a dog

I’ve never really loved it

Last night I took my birth control with rosé

While you were sleeping, I was dreaming that

You were sleeping

You were living a life and I was living as a…

Oh my God!

Shit!

Thank God!

Keep that birth, under control!

It’s still dawn, but the sun is rising

Shapes are appearing

And colours are slowly being painted onto the cars

In the parking lot and on her internal organs

(The colours are dancing

And you’re dancing along)

Revolution is debt!

What you know is coming

Useless algorithms!

But what it is

Must

Maybe

Near human

I must be near human

Blood

Maybe

Yes

Blood

Smells like under moss

Down in the deep

Underwater light

I lay down on the rim of the canyon, and open my hand

I imagine I am dropping ashes of myself into the void

I pull my hand back, afraid that I have lost you in the offering

Ik weet niet wie ik ben

Ik heb nog nooit echt echt

Nooit echt echt

Nooit echt van gehouden

Ik heb nooit echt liefgehad

Ik heb nooit echt echt liefgehad

Ter nagedachtenis van

De zee nam hem mee

Te jong om te sterven

Mysterieuze omstandigheden

Ik heb nooit echt van een hond gehouden

Ik heb nooit echt van een hond gehouden

Ik heb er nooit echt van gehouden

Gisteravond nam ik mijn anticonceptie met rosé

Terwijl je sliep, droomde ik dat

Je sliep

Jij leefde een leven en ik leefde als een...

O mijn God!

Shit!

Godzijdank!

Houd die geboorte onder controle!

Het is nog steeds ochtend, maar de zon komt op

Er verschijnen vormen

En langzaam worden er kleuren op de auto's gespoten

Op de parkeerplaats en op haar inwendige organen

(De kleuren dansen)

En je danst mee)

Revolutie is schulden!

Wat je weet komt eraan

Nutteloze algoritmen!

Maar wat het is?

Moeten

Kan zijn

dichtbij de mens

Ik moet dicht bij een mens zijn

Bloed

Kan zijn

Ja

Bloed

Ruikt naar onder mos

Beneden in het diepe

Onderwater licht

Ik ga op de rand van de kloof liggen en open mijn hand

Ik stel me voor dat ik as van mezelf in de leegte laat vallen

Ik trek mijn hand terug, bang dat ik je kwijt ben in het offer