Sunbathing - Jenny Hval

Sunbathing, and she came down from above

Close my eyes and I feel like I’m in love

Wrapped in silk, how I got here I don’t know

Tastes like milk and there’s nowhere else to go

Soft red lips, slowly open wide

Honey drips and I long to feel inside

Deep and warm, the only to place to be

Sleep til dawn, then she does the same for me

Drawn fine line, heal my bad spine

Close together, now its all mine

Wake in sunlight, sunlight bleak white

Realise she’s gone

Zonnebaden, en ze kwam van boven naar beneden

Sluit mijn ogen en ik heb het gevoel dat ik verliefd ben

Gewikkeld in zijde, hoe ik hier ben gekomen weet ik niet

Smaakt naar melk en je kunt nergens anders heen

Zachte rode lippen, langzaam wijd open

Honing druipt en ik verlang ernaar om me van binnen te voelen

Diep en warm, de enige plek om te zijn

Slaap tot het ochtendgloren, dan doet ze hetzelfde voor mij

Getekende fijne lijn, genees mijn slechte ruggengraat

Dicht bij elkaar, nu is het allemaal van mij

Wakker worden in het zonlicht, zonlicht somber wit

Realiseer je dat ze weg is