Коля Зорин - Игорь Слуцкий
С переводом

Коля Зорин - Игорь Слуцкий

Альбом
Поговорим по душам
Год
2000
Язык
`Russisch`
Длительность
284740

Hieronder staat de songtekst van het nummer Коля Зорин , artiest - Игорь Слуцкий met vertaling

Tekst van het liedje " Коля Зорин "

Originele tekst met vertaling

Коля Зорин

Игорь Слуцкий

Оригинальный текст

Коля Зорин из детдома

За спиной Афган Чечня

Никогда дурного слова

Никогда не даст крутого,

Но ответит за себя

В этот вечер сгорбив плечи

Шел он к Зинке в магазин

После водки да картечи

Бабы вправда душу лечат

Так уж вышло что Колюня

В коммуналке жил один

А вечер был такой морозный,

А вечер был как в сказке звездный

Дымок струился в небеса

Над старыми домами

Короче вечер был такой

Не описать словами

Коля встал у остановки

Глянул в небо закурил

Вдруг жигуль у самой бровки

Видно шофер очень ловкий

Как в кино затормозил

Вышли трое в черных кепках

Сообразим-ка разговор

У Колька спецназ, разведка

И кулак как табуретка

Коля двум ударил крепко

Третий выстрелил в упор

Коля Зорин из детдома

К магазину тихо полз

Рождество наступит скоро

Зина к выходу готова

И на небе столько звезд

А у Зины апельсины

Шоколадка и коньяк,

А у Зины именины,

А у Зины именины

Только в жизни

Только в жизни

Почему-то все не так

Перевод песни

Kolya Zorin uit het weeshuis

Achter Afghaans Tsjetsjenië

Nooit een slecht woord

Zal nooit cool zijn

Maar hij zal voor zichzelf antwoorden

Opgetrokken schouders vanavond

Hij ging naar Zinka in de winkel

Na wodka en hagel

Vrouwen genezen echt de ziel

Het gebeurde gewoon zo dat Kolyunya

Alleen woonde in een gemeenschappelijk appartement

En de avond was zo ijzig

En de avond was als een ster in een sprookje

Rook stroomde de lucht in

Boven de oude huizen

Kortom, de avond was

Niet in woorden te beschrijven

Kolya stond bij de bushalte

Keek naar de lucht stak een sigaret aan

Plots een Zhiguli aan de rand

Blijkbaar is de chauffeur erg slim.

Hoe ik langzamer ging in de film

Er kwamen drie mensen met zwarte petten naar buiten

Laten we het gesprek uitzoeken

Kolka heeft speciale troepen, intelligentie

En de vuist is als een kruk

Kolya sloeg twee hard

Het derde schot op point blank range

Kolya Zorin uit het weeshuis

Ik kroop stilletjes naar de winkel

Kerstmis komt er snel aan

Zina is klaar om te gaan

En er zijn zoveel sterren aan de hemel

En Zina heeft sinaasappels

Chocolade en cognac

En Zina is jarig,

En Zina is jarig

Alleen in het leven

Alleen in het leven

Om de een of andere reden klopt het niet

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt