Билет на самолёт - Игорь Слуцкий
С переводом

Билет на самолёт - Игорь Слуцкий

Альбом
Кукушки
Год
2003
Язык
`Russisch`
Длительность
274730

Hieronder staat de songtekst van het nummer Билет на самолёт , artiest - Игорь Слуцкий met vertaling

Tekst van het liedje " Билет на самолёт "

Originele tekst met vertaling

Билет на самолёт

Игорь Слуцкий

Оригинальный текст

А если те, кто в нас души не чает,

Подумать не успеешь на лету,

А там, у трапа нас уже встречают

И провожают в аэропорту

И так оно идет: отлет, прилет

И очень может быть по божьей воле

Затем кем-то был придуман самолет

Что кто-то раньше выдумал гастроли,

А где-то снег, а где-то аисты на крыше,

А где-то снег, день отдыха и снова перелет,

А где-то снег, в дальних городах весят афиши

И это наш, и это наш билет на самолет

Сегодня улечу на Сахалин,

А завтра прилечу из Магадана

Есть город и возможно не один

Где ждет меня царевна-несмеяна

И так оно всю жизнь отлет, прилет

И очень может быть по божьей воле

Затем кем-то был придуман самолет

Что кто-то раньше выдумал гастроли,

А где-то снег, а где-то аисты на крыше,

А где-то снег, день отдыха и снова перелет,

А где-то снег, в дальних городах весят афиши

И это наш, и это наш билет на самолет,

А где-то снег, а где-то аисты на крыше,

А где-то снег, день отдыха и снова перелет,

А где-то снег, в дальних городах весят афиши

И это наш, и это наш билет на самолет

Перевод песни

En als degenen die geen ziel in ons hebben,

Je hebt geen tijd om on-the-fly na te denken,

En daar, bij de loopplank, ontmoeten ze ons al

En tot ziens op het vliegveld

En zo gaat het: vertrek, aankomst

En het kan heel goed door Gods wil zijn

Toen vond iemand een vliegtuig uit

Dat iemand het touren eerder had uitgevonden,

En ergens is er sneeuw, en ergens zijn er ooievaars op het dak,

En ergens is er sneeuw, een rustdag en weer een vlucht,

En ergens is er sneeuw, posters hangen in verre steden

En dit is van ons, en dit is ons vliegticket

Vandaag vlieg ik naar Sakhalin,

En morgen vlieg ik vanuit Magadan

Er is een stad en misschien meer dan één

Waar de niet-glimlachende prinses op me wacht

En dus is het weggevlogen, zijn hele leven aangekomen

En het kan heel goed door Gods wil zijn

Toen vond iemand een vliegtuig uit

Dat iemand het touren eerder had uitgevonden,

En ergens is er sneeuw, en ergens zijn er ooievaars op het dak,

En ergens is er sneeuw, een rustdag en weer een vlucht,

En ergens is er sneeuw, posters hangen in verre steden

En dit is van ons, en dit is ons vliegticket,

En ergens is er sneeuw, en ergens zijn er ooievaars op het dak,

En ergens is er sneeuw, een rustdag en weer een vlucht,

En ergens is er sneeuw, posters hangen in verre steden

En dit is van ons, en dit is ons vliegticket

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt