Hieronder staat de songtekst van het nummer Truth Be Told , artiest - Horrorshow met vertaling
Originele tekst met vertaling
Horrorshow
Said I’m a night owl, fly above the city after lights out
'Cause my thoughts are clearest when the noise dies down
So while you sleep I’m up late workin' on my escape plan
So take my hand 'cause we leavin' right now
And you can march with me or you can move aside
Whether you a true droogie or you just cruisin' by
Forget the do or die, just loosen your suit and tie
They too concerned with being cool, I’m concerned with losin' mine
Hear the stomach rumble, it’s running on empty
But still I break bread with those who trespass against me
'Cause even angels tell lies on their bad days
Tryna navigate a world that’s man made
But the aforementioned characters who inhabit my shoulder blades
Are both claimin' they know the way, fuckin' with my pokerface
But I’m feelin' like a pimp so I’m gonna brush 'em off
Look 'em in the eyes when I tell 'em straight, «Welcome overstayed»
«Trust be told»
«Trust be told»
«Trust be told»
Let no man be afraid to speak his part
But let it come from the heart and the soul
An alibi’s just a lie in the absence of proof
Above all, let the truth be told
Same crews, same songs, but there’s been a name change
From today on you can call me Mr Gameface
'Cause I got my game face on
Me and Adit came back to give The Grey Space a paint job
And we ain’t cut from the same cloth
My hat perched on a double crown 'cause I’m twice the king
Steady tryna build a kingdom out of rhythm and rhyme
We on your porch bangin' on your front door till you invite us in
Truth be told I’m a stoned out scatterbrain
But I never smoked a cigarette
'Cause if I did then I’d probably smoke a pack a day
And that’s a lot to pay for a little bit of death
See, truth be told I’m just doin' my best
But regardless, I’ma stick to my guns
So listen up while I get this stuff off of my chest
'Cause honestly, yo, my conscious weighs a tonne
«Trust be told»
«Trust be told»
«Trust be told»
Let no man be afraid to speak his part
But let it come from the heart and the soul
An alibi’s just a lie in the absence of proof
Above all, let the truth be told
So now we move like comets round this planet of rock
Collidin' off one another till we finally stop
Sign of the times, if motherfuckers put they mind in they rhymes
Then they might find that they could write some like mine
Or, better yet, like yours
'Cause there ain’t nothing stopping you from pennin' your thoughts
You see, kids get bored, kids kill time
So as long as there’s kids on this planet, kids will rhyme
So tell me how you gonna earn your stripes
'Cause I’m tryna get mine with just some words and a mic
And we on target, songs sparkin' chain reactions
Across the neighbourhood like the sound of dogs barking
And I send these words to be there with you when I can’t
In your pocket on your iPod, wherever you are
Let the truth be told up in your ear
From around the corner to around the globe in both hemispheres
«Trust be told»
«Trust be told»
«Trust be told»
Zei dat ik een nachtbraker ben, vlieg boven de stad als het licht uit is
Omdat mijn gedachten het helderst zijn als het geluid wegsterft
Dus terwijl jij slaapt, ben ik laat op om aan mijn ontsnappingsplan te werken
Dus pak mijn hand, want we vertrekken nu
En je kunt met me marcheren of je kunt opzij gaan
Of je nu een echte droogie bent of gewoon aan het cruisen bent
Vergeet het doen of sterven, maak gewoon je pak en stropdas los
Ook zij maken zich zorgen over cool zijn, ik ben bezorgd over het verliezen van de mijne
Hoor de maag rommelen, hij loopt leeg
Maar toch breek ik het brood met degenen die tegen mij overtreden
Omdat zelfs engelen leugens vertellen op hun slechte dagen
Probeer te navigeren door een wereld die door de mens is gemaakt
Maar de bovengenoemde personages die in mijn schouderbladen wonen
Beweren beide dat ze de weg weten, fuckin' met mijn pokerface
Maar ik voel me net een pooier, dus ik ga ze wegpoetsen
Kijk ze in de ogen als ik ze eerlijk zeg: "Welkom te lang gebleven"
"Vertrouwen wordt verteld"
"Vertrouwen wordt verteld"
"Vertrouwen wordt verteld"
Laat niemand bang zijn om zijn deel te zeggen
Maar laat het uit het hart en de ziel komen
Een alibi is gewoon een leugen bij gebrek aan bewijs
Laat vooral de waarheid worden verteld
Dezelfde crews, dezelfde nummers, maar er is een naamswijziging geweest
Vanaf vandaag kun je me meneer Gameface noemen
Omdat ik mijn gameface op heb
Ik en Adit kwamen terug om The Grey Space een verfbeurt te geven
En we zijn niet uit hetzelfde hout gesneden
Mijn hoed op een dubbele kroon want ik ben twee keer de koning
Gestage tryna bouwen van een koninkrijk uit ritme en rijm
We op je veranda knallen op je voordeur tot je ons uitnodigt in
Eerlijk gezegd ben ik een stoned verstrooid brein
Maar ik heb nooit een sigaret gerookt
Want als ik dat deed, zou ik waarschijnlijk een pakje per dag roken
En dat is veel om te betalen voor een klein beetje dood
Kijk, eerlijk gezegd doe ik gewoon mijn best
Maar hoe dan ook, ik blijf bij mijn geweren
Dus luister terwijl ik dit spul van mijn borst krijg
Want eerlijk gezegd, yo, mijn bewuste weegt een ton
"Vertrouwen wordt verteld"
"Vertrouwen wordt verteld"
"Vertrouwen wordt verteld"
Laat niemand bang zijn om zijn deel te zeggen
Maar laat het uit het hart en de ziel komen
Een alibi is gewoon een leugen bij gebrek aan bewijs
Laat vooral de waarheid worden verteld
Dus nu bewegen we ons als kometen rond deze rotsplaneet
Elkaar botsen tot we eindelijk stoppen
Teken des tijds, als klootzakken hun geest in rijmen zetten
Dan zouden ze misschien ontdekken dat ze er een paar zouden kunnen schrijven zoals de mijne
Of, beter nog, zoals die van jou
Want er is niets dat je ervan weerhoudt om je gedachten vast te leggen
Zie je, kinderen vervelen zich, kinderen doden de tijd
Dus zolang er kinderen op deze planeet zijn, zullen kinderen rijmen
Dus vertel me hoe je je strepen gaat verdienen
Want ik probeer de mijne te krijgen met slechts een paar woorden en een microfoon
En we op het doel, liedjes zorgen voor kettingreacties
Door de buurt als het geluid van blaffende honden
En ik stuur deze woorden om bij je te zijn als ik niet kan
In je zak op je iPod, waar je ook bent
Laat de waarheid in je oor worden verteld
Van om de hoek tot over de hele wereld op beide halfronden
"Vertrouwen wordt verteld"
"Vertrouwen wordt verteld"
"Vertrouwen wordt verteld"
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt