Hieronder staat de songtekst van het nummer Tell Him He's Dreaming , artiest - Horrorshow, Kai, Horrorshow feat. Kai met vertaling
Originele tekst met vertaling
Horrorshow, Kai, Horrorshow feat. Kai
See luckily, this never has to end
Perpetual present tense, so in summary
It’s Tokyo, Tuscany, wherever it’s summery, oh!
That’s when my phone went off and burst my bubble (burst my bubble)
Then I was right back in the rubble where the trouble be
Syd city, sitting pretty, looking lovely (so lovely)
Another rainy day at home with a cup of tea (that's Jasmine)
Jotting scriptures, washing dishes, stacking cutlery
Long division got me wishing for that currency
Hoping Mr Murrihy can up the fee
So that I can see these dreams come to be
Just don’t tell him that he’s dreaming (tell him he’s dreaming)
Tell him he’s dreaming (tell him, tell him he’s dreaming)
Riding out the seasons, rhyming for a reason
Finding something to believe in
I saw you in my dreams last night
You were in my, you were in my
Or maybe it was in a past life
You were in my, you were in my
I saw you in my dreams last night
You were in my, you were in my
Or maybe it was in a past life
You were in my, you were in my
If it was up to me (was up to me)
Then I’d be right, right, right where I’m meant to be (I'm meant to be)
Chilling by your side, but time is never free (it's never free)
And so I ride, ride, ride through all this ugly (this ugly)
But I keep dreaming, dreaming, you know I got big plans
Crystal pools and watermelon for my big fam
Stars at night that last forever, check the wingspan
But nothing promised, gotta get it, can I live, man?
Can I live?
I said Young Hitchcock
Sunset and that ziplock, cloud porn in my brainbox
I’m seeing shapes when I’m intox, up late till I drift off
Tryna lift, lift, lift, lift, lift your spirit up when we kick off
Kick goals like Cahill when the kid cross
My brown skin home to imperfect, but I make it worth it
I been down, been low, but Y.F.T.F.B been working
Till I’m out here in Sydney, with the crowd singing with me
Feel like a dream, won’t somebody just pinch me?
Just don’t tell him that he’s dreaming (tell him he’s dreaming)
Tell him he’s dreaming (tell him, tell him he’s dreaming)
Riding out the seasons, rhyming for a reason
Finding something to believe in
'Cause looks can be deceiving (looks can be deceiving)
So won’t you tell him that he’s dreaming (tell him, tell him he’s dreaming)
Aw yeah, wide asleep, not a peep
Ain’t no telling where you’re finding me this evening
I saw you in my dreams last night
You were in my, you were in my
Or maybe it was in a past life
You were in my, you were in my
I saw you in my dreams last night
You were in my, you were in my
Or maybe it was in a past life
You were in my, you were in my
At night when my head hits the pillow
I find I go flying out the window
To a place where it gets so deep
Where your past and your fate both meet
At night when my head hits the pillow
I find I go flying out the window
To a place where it gets so deep
Where your past and your fate both meet
At night when my head hits the pillow
I find I go flying out the window
To a place where it gets so deep
Where your past and your fate both meet
At night when my head hits the pillow
I find I go flying out the window
To a place where it gets so deep
Where your past and…
Kijk, dit hoeft gelukkig nooit te eindigen
Eeuwigdurende tegenwoordige tijd, dus in het kort
Het is Tokyo, Toscane, waar het ook zomers is, oh!
Toen ging mijn telefoon af en barstte mijn bubbel (barsten mijn bubbel)
Toen zat ik weer in het puin waar het probleem zat
Syd City, mooi zittend, mooi uitziend (zo mooi)
Weer een regenachtige dag thuis met een kopje thee (dat is Jasmine)
Schriften opschrijven, afwassen, bestek opstapelen
De staartdeling deed me verlangen naar die valuta
In de hoop dat meneer Murrihy de vergoeding kan verhogen
Zodat ik deze dromen kan zien uitkomen
Zeg hem gewoon niet dat hij droomt (zeg hem dat hij droomt)
Vertel hem dat hij droomt (vertel hem, vertel hem dat hij droomt)
De seizoenen uitrijden, rijmend voor een reden
Iets vinden om in te geloven
Ik zag je gisteravond in mijn dromen
Je was in mijn, je was in mijn
Of misschien was het in een vorig leven
Je was in mijn, je was in mijn
Ik zag je gisteravond in mijn dromen
Je was in mijn, je was in mijn
Of misschien was het in een vorig leven
Je was in mijn, je was in mijn
Als het aan mij lag (was aan mij)
Dan zou ik goed, goed, precies zijn waar ik moet zijn (ik hoor te zijn)
Chillen aan je zijde, maar tijd is nooit gratis (het is nooit gratis)
En dus rijd ik, rijd, rijd door al dit lelijke (dit lelijke)
Maar ik blijf dromen, dromen, je weet dat ik grote plannen heb
Kristallen zwembaden en watermeloen voor mijn grote familie
Sterren 's nachts die eeuwig duren, controleer de spanwijdte
Maar niets beloofd, ik moet het halen, kan ik leven, man?
Kan ik leven?
Ik zei Young Hitchcock
Zonsondergang en die ritssluiting, cloudporno in mijn hersendoos
Ik zie vormen als ik dronken ben, laat op tot ik afdrijf
Tryna lift, lift, lift, lift, lift your spirit up when we kick off
Schop doelen zoals Cahill wanneer de jongen oversteekt
Mijn bruine huid thuis om imperfect te zijn, maar ik maak het de moeite waard
Ik was down, was laag, maar Y.F.T.F.B werkte
Tot ik hier in Sydney ben, terwijl het publiek met me meezingt
Voel je als een droom, wil iemand me niet even knijpen?
Zeg hem gewoon niet dat hij droomt (zeg hem dat hij droomt)
Vertel hem dat hij droomt (vertel hem, vertel hem dat hij droomt)
De seizoenen uitrijden, rijmend voor een reden
Iets vinden om in te geloven
Want schijn kan bedriegen (schijn bedriegt)
Dus wil je hem niet vertellen dat hij droomt (vertel hem, vertel hem dat hij droomt)
Aw ja, wijd in slaap, geen piepje
Het is niet te zeggen waar je me vanavond kunt vinden
Ik zag je gisteravond in mijn dromen
Je was in mijn, je was in mijn
Of misschien was het in een vorig leven
Je was in mijn, je was in mijn
Ik zag je gisteravond in mijn dromen
Je was in mijn, je was in mijn
Of misschien was het in een vorig leven
Je was in mijn, je was in mijn
'S Nachts wanneer mijn hoofd het kussen raakt
Ik merk dat ik uit het raam vlieg
Naar een plek waar het zo diep wordt
Waar je verleden en je lot elkaar ontmoeten
'S Nachts wanneer mijn hoofd het kussen raakt
Ik merk dat ik uit het raam vlieg
Naar een plek waar het zo diep wordt
Waar je verleden en je lot elkaar ontmoeten
'S Nachts wanneer mijn hoofd het kussen raakt
Ik merk dat ik uit het raam vlieg
Naar een plek waar het zo diep wordt
Waar je verleden en je lot elkaar ontmoeten
'S Nachts wanneer mijn hoofd het kussen raakt
Ik merk dat ik uit het raam vlieg
Naar een plek waar het zo diep wordt
Waar je verleden en...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt