Hieronder staat de songtekst van het nummer Push , artiest - Horrorshow, Taj Ralph met vertaling
Originele tekst met vertaling
Horrorshow, Taj Ralph
Standing at the gate wishing you goodbye
'You better go, you got a plane to catch'
You said you don’t know when you’ll make it back
Well there was nothing I could say to that
You gotta live out your dreams, gotta make that call
Gotta take that chance, gotta stand up tall
Gotta fly so high, and if you should fall
Just know that I’ll be there to catch you through it all
Before you go we hold the phone up, snap a frame
So we can look back down memory lane
Feels like I keep on tryna capture these moments
But they keep slippin' through my fingers all the same
And these days everybody’s making their nest
Doing their best to get ahead in this mess
And I don’t wanna live with regret
So instead I forgive and try and never forget
To just
Hold on
As far as they may seem sometimes
You always got your dreams
But you gotta
Let go
As hard as it may be sometimes
Things that could’ve been
You gotta have the skills to pay the bills
Time is catching up;
hot on your heels
Gotta wait your turn 'fore you take the wheel
Learn to make a meal 'fore you make a mill'
Said you gotta have the skills to pay the bills
Time is catching up;
hot on your heels
Learn to make a meal 'fore you make a mill'
Nothing stands still and that’s on the real
Do you ever wish that you could be in two places
At the same time?
Living different lives, coexisting
Do you ever wish that you could know the ending
So you could go back to the beginning and get it right?
I used to feel like anything was possible
Like I could head in any direction I wanted to
Overcome any obstacle, but I learned that
Thinking that way isn’t logical, it’s not optional
You gotta pick a path
And stay true to whatever’s in your heart
And if that means that we gotta be apart
Well there’ll be days when that’s gonna be hard
But we gotta try and
Hold on
As far as they may seem sometimes
You’ve always got your dreams
But you gotta
Let go
As hard as it may be sometimes
Things that could’ve been
You gotta have the skills to pay the bills
Time is catching up;
hot on your heels
Gotta wait your turn 'fore you take the wheel
Learn to make a meal 'fore you make a mill'
Said you gotta have the skills to pay the bills
Time is catching up;
hot on your heels
Learn to make a meal 'fore you make a mill'
Nothing stands still and that’s on the real
Bij de poort staan om je vaarwel te wensen
'Je kunt maar beter gaan, je moet een vliegtuig halen'
Je zei dat je niet weet wanneer je terugkomt
Nou, daar kon ik niets op zeggen
Je moet je dromen waarmaken, moet dat telefoontje plegen
Moet die kans grijpen, moet rechtop gaan staan
Moet zo hoog vliegen, en als je zou vallen
Weet gewoon dat ik er zal zijn om je door alles heen te helpen
Voordat je gaat, houden we de telefoon omhoog, maken we een frame
Zodat we terug kunnen kijken in het geheugen
Het voelt alsof ik blijf proberen deze momenten vast te leggen
Maar ze blijven toch door mijn vingers glippen
En tegenwoordig maakt iedereen zijn nest
Doen hun best om vooruit te komen in deze puinhoop
En ik wil niet leven met spijt
Dus in plaats daarvan vergeef ik en probeer ik het nooit te vergeten
om gewoon
Hou vol
Voor zover ze soms lijken
Je hebt altijd je dromen
Maar je moet
Laat gaan
Hoe moeilijk het soms ook is
Dingen die hadden kunnen zijn
Je moet de vaardigheden hebben om de rekeningen te betalen
De tijd is aan het inhalen;
heet op je hielen
Moet op je beurt wachten voordat je het stuur pakt
Leer een maaltijd te bereiden 'voordat je een molen maakt'
Zei dat je de vaardigheden moet hebben om de rekeningen te betalen
De tijd is aan het inhalen;
heet op je hielen
Leer een maaltijd te bereiden 'voordat je een molen maakt'
Niets staat stil en dat is het echte
Zou je ooit willen dat je op twee plaatsen kon zijn?
Tegelijkertijd?
Verschillende levens leiden, naast elkaar bestaan
Zou je ooit willen dat je het einde kon weten?
Dus je kunt teruggaan naar het begin en het goed doen?
Vroeger had ik het gevoel dat alles mogelijk was
Alsof ik elke kant op kon gaan die ik wilde
Overwin elk obstakel, maar dat heb ik geleerd
Zo denken is niet logisch, het is niet optioneel
Je moet een pad kiezen
En blijf trouw aan alles wat in je hart leeft
En als dat betekent dat we uit elkaar moeten zijn
Nou, er zullen dagen zijn dat dat moeilijk zal zijn
Maar we moeten proberen en
Hou vol
Voor zover ze soms lijken
Je hebt altijd je dromen
Maar je moet
Laat gaan
Hoe moeilijk het soms ook is
Dingen die hadden kunnen zijn
Je moet de vaardigheden hebben om de rekeningen te betalen
De tijd is aan het inhalen;
heet op je hielen
Moet op je beurt wachten voordat je het stuur pakt
Leer een maaltijd te bereiden 'voordat je een molen maakt'
Zei dat je de vaardigheden moet hebben om de rekeningen te betalen
De tijd is aan het inhalen;
heet op je hielen
Leer een maaltijd te bereiden 'voordat je een molen maakt'
Niets staat stil en dat is het echte
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt