Hieronder staat de songtekst van het nummer Rescue , artiest - Horrorshow met vertaling
Originele tekst met vertaling
Horrorshow
Late at night when I am lying wide awake is when I think of you
All the ways you move, the words you say, the way you do the things you do
Wishing you were here beside me, we could dim the lights, get in the mood
Going out my mind so won’t you come inside 'cause we got things to do
Because this hold you’ve got on me is strong
Think that we both knew it all along
And I can’t make it out here on my own
And so I roam
And I don’t know where I’m tryna go, I don’t know where I’m tryna get to
I just know ain’t nowhere that I could go that I could try forget you
Solitude ain’t no friend of mine, everything changed the day I met you
I gotta get you off my mind, and so before the morning does
Come to my rescue, come to my rescue
Come to my rescue, come to my, come to my, come to my
Come to my rescue, come to my rescue
Come to my rescue, won’t you come to my, come to my, come to my
Come to my rescue
Won’t you come to my, come to my, come to my, yeah
Won’t you come to my, come to my, come to my
'Cause I been waiting (I been waiting)
Trapped inside, no escaping (No escaping)
The four walls of my imagination (Imagination)
There’s only one cure for this craving (For this craving)
And I need saving, won’t ya
Come to my rescue, come to my rescue
Come to my rescue, come to my, come to my, come to my
Come to my rescue, come to my rescue
Come to my rescue, won’t you come to my, come to my, come to my
'Cause I don’t know where I’m tryna go, I don’t know where I’m tryna get to
I just know ain’t nowhere that I could go that I could try forget you
Solitude ain’t no friend of mine, everything changed the day I met you
I gotta get you off my mind, and so before the morning does
Come to my rescue, come to my rescue
Come to my rescue, come to my, come to my, come to my
Come to my rescue, come to my rescue
Come to my rescue, won’t you come to my, come to my, come to my
Come to my rescue
's Avonds laat als ik klaarwakker lig, is wanneer ik aan je denk
Alle manieren waarop je beweegt, de woorden die je zegt, de manier waarop je de dingen doet die je doet
Ik wou dat je hier naast me was, we konden de lichten dimmen, in de stemming komen
Ik ga uit mijn gedachten, dus kom niet naar binnen, want we hebben dingen te doen
Omdat deze greep die je op me hebt, sterk is
Denk dat we het allebei al die tijd wisten
En ik kan hier alleen niet uitkomen
En dus dwaal ik rond
En ik weet niet waar ik heen ga, ik weet niet waar ik heen ga
Ik weet gewoon dat ik nergens heen zou kunnen gaan dat ik zou kunnen proberen je te vergeten
Eenzaamheid is geen vriend van mij, alles veranderde op de dag dat ik je ontmoette
Ik moet je uit mijn gedachten krijgen, en dus voordat de ochtend dat doet
Kom tot mijn redding, kom tot mijn redding
Kom naar mijn redding, kom naar mijn, kom naar mijn, kom naar mijn
Kom tot mijn redding, kom tot mijn redding
Kom naar mijn redding, wil je niet naar mijn komen, kom naar mijn, kom naar mijn?
Kom me te hulp
Wil je niet naar mijn, kom naar mijn, kom naar mijn, yeah
Wil je niet naar mijn, kom naar mijn, kom naar mijn?
Want ik heb gewacht (ik heb gewacht)
Opgesloten binnen, niet ontsnappen (niet ontsnappen)
De vier muren van mijn verbeelding (Imagination)
Er is maar één remedie voor dit verlangen (Voor dit verlangen)
En ik moet redden, nietwaar?
Kom tot mijn redding, kom tot mijn redding
Kom naar mijn redding, kom naar mijn, kom naar mijn, kom naar mijn
Kom tot mijn redding, kom tot mijn redding
Kom naar mijn redding, wil je niet naar mijn komen, kom naar mijn, kom naar mijn?
'Want ik weet niet waar ik probeer te gaan, ik weet niet waar ik probeer te komen
Ik weet gewoon dat ik nergens heen zou kunnen gaan dat ik zou kunnen proberen je te vergeten
Eenzaamheid is geen vriend van mij, alles veranderde op de dag dat ik je ontmoette
Ik moet je uit mijn gedachten krijgen, en dus voordat de ochtend dat doet
Kom tot mijn redding, kom tot mijn redding
Kom naar mijn redding, kom naar mijn, kom naar mijn, kom naar mijn
Kom tot mijn redding, kom tot mijn redding
Kom naar mijn redding, wil je niet naar mijn komen, kom naar mijn, kom naar mijn?
Kom me te hulp
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt