Hieronder staat de songtekst van het nummer Thoughtcrime (Doin' My Think) , artiest - Horrorshow met vertaling
Originele tekst met vertaling
Horrorshow
Hold up, let me backtrack through the catalogue
The scribbled thoughts of a good for nothing vagabond
MCs is sheep, me?
I’m a cattle dog
Herd 'em up and convert 'em like digital to analogue
From Sydney to Babylon and back, we on track
Tryna put that food for thought rap back on the map
'Cause they hungry for some substance, I’ve seen in it their faces
They questionin' the bargain, wanna know what’s the basis
See some people say I think too much
So I had a think about it and I think that they should shut the fuck up
If I knew how to silence all the voices in my head
Then I would, but I can’t, so I listen to 'em instead
And right now they telling me that I should be double checking your pedigree
'Cause I ain’t buying half what you’re selling me
Elefant Traks got the rights to the Territory
And ain’t a single person yet guessed the recipe
So we back in the kitchen just workin' on the flavours
Go on and help yourself now, don’t be a stranger
Go on and shake what your mama nature gave ya
Let me see you on your baddest behaviour
See when it’s all said and done it’s about more than fun
'Cause there’s still original thought left under the sun
We tryna get your mental movin' in sync
And I’ma keep on doin' my think
See when it’s all said and done it’s about what was said
Girls move your bodies and the fellas nod they heads
We tryna notify your next of kin
All my people keep doin' your think and raise your voice and sing
Ba ba-ba-ba ba-ba ba-ba-ba
Ba ba-ba-ba ba-ba ba-ba-ba
Ba ba-ba-ba ba-ba ba-ba-ba
Ba ba-ba-ba ba-ba ba-ba-ba
Ba ba-ba-ba ba-ba ba-ba-ba
Ba ba-ba-ba ba-ba ba-ba-ba
Ba ba-ba-ba ba-ba ba-ba-ba
Ba ba-ba-ba ba-ba ba-ba-ba
See there’s music that makes you dance, music that makes you feel
No longer am I sure which one I think is more «real»
'Cause if we could 50 Cent all our problems away
Then there’d be nothin' left for the thinkers to say
But not today, so we back with some more rhymes
Can I interest anybody in a little bit of thoughtcrime?
If you sick of being taught what to like
Hypnotise you, that’s why they play it all day and all night
So while they bumpin' watered down product on the airwaves
The truth ain’t gettin' no airplay cause it ain’t that catchy
But I’ma get it off the ground like an airplane
I’m flyer than Frank Abagnale, you can’t catch me
So fingers crossed that they didn’t notice
That I had my fingers crossed when I told 'em that they was the dopest
'Cause I wouldn’t wanna cause no offence
That’s why I’m taking pot shots with my rifle while I’m sittin' on the fence
Ayo we drop hot flows, rockin' op-shop clothes
Probably catch me out the front a fucking cop shop stoned
Deep in thought, Kid Solo representin' Horrorshow
And I’m out like I gots to go (Now let’s go)
See when it’s all said and done it’s about more than fun
'Cause there’s still original thought left under the sun
We tryna get your mental movin' in sync
And I’ma keep on doin' my think
See when it’s all said and done it’s about what was said
Girls move your bodies and the fellas nod they heads
We tryna notify your next of kin
All my people keep doin' your think and raise your voice and sing
Ba ba-ba-ba ba-ba ba-ba-ba
Ba ba-ba-ba ba-ba ba-ba-ba
Ba ba-ba-ba ba-ba ba-ba-ba
Ba ba-ba-ba ba-ba ba-ba-ba
Ba ba-ba-ba ba-ba ba-ba-ba
Ba ba-ba-ba ba-ba ba-ba-ba
Ba ba-ba-ba ba-ba ba-ba-ba
Ba ba-ba-ba ba-ba ba-ba-ba
«That's how we usually start, once again it’s the Thought»
«Are you tired of lyrical liars, passing fliers
Wannabe MCs, but really good triers»
«What gets airplay can’t always be trusted»
«Turnin' it on is like puttin' on a blindfold»
«No matter what we face
We must face the moment of truth»
You can do it, put some thought into it, c’mon
I can do it, put some thought into it, c’mon
You can do it, put some thought into it, c’mon
I can do it, put some thought into it, c’mon
You can do it, put some thought into it, c’mon
I can do it, put some thought into it, c’mon
Put some thought into it, put some thought into it
Put some thought into it, put some thought into it
Put some thought into it, put some thought into it
Put some thought into it, put some thought into it
Put some thought into it, put some thought into it
Put some thought into it, put some thought into it
Put some thought into it, put some thought into it
Put some thought into it, put some thought into it
Put some thought into it, put some thought into it
Put some thought into it, put some thought into it
Wacht even, laat me teruglopen door de catalogus
De gekrabbelde gedachten van een nietsnut zwerver
MC's zijn schapen, ik?
Ik ben een veehond
Verzamel ze en converteer ze zoals digitaal naar analoog
Van Sydney naar Babylon en terug, we zijn op de goede weg
Tryna heeft die rap weer op de kaart gezet
Omdat ze honger hebben naar een substantie, heb ik hun gezichten erin gezien
Ze twijfelen aan de afspraak, willen weten wat de basis is
Zie je dat sommige mensen zeggen dat ik te veel denk
Dus ik heb erover nagedacht en ik denk dat ze hun bek moeten houden
Als ik wist hoe ik alle stemmen in mijn hoofd tot zwijgen kon brengen
Dan zou ik dat doen, maar dat kan ik niet, dus luister ik in plaats daarvan naar ze
En nu vertellen ze me dat ik je stamboom moet controleren
Want ik koop niet de helft van wat jij mij verkoopt
Elefant Traks heeft de rechten op het gebied gekregen
En nog niemand heeft het recept geraden
Dus we zijn terug in de keuken en werken gewoon aan de smaken
Ga door en help jezelf nu, wees geen vreemdeling
Ga door en schud wat je moeder natuur je gaf
Laat me je zien op je slechtste gedrag
Kijk wanneer het allemaal gezegd en gedaan is, het gaat om meer dan alleen plezier
Want er is nog steeds een originele gedachte onder de zon
We proberen je mentale beweging synchroon te laten lopen
En ik blijf mijn gedachten doen
Kijk wanneer het allemaal gezegd en gedaan is, het gaat erom wat er is gezegd
Meisjes bewegen je lichamen en de jongens knikken naar hun hoofd
We proberen uw nabestaanden op de hoogte te stellen
Al mijn mensen blijven je denken doen en je stem verheffen en zingen
Ba ba-ba-ba ba-ba ba-ba-ba
Ba ba-ba-ba ba-ba ba-ba-ba
Ba ba-ba-ba ba-ba ba-ba-ba
Ba ba-ba-ba ba-ba ba-ba-ba
Ba ba-ba-ba ba-ba ba-ba-ba
Ba ba-ba-ba ba-ba ba-ba-ba
Ba ba-ba-ba ba-ba ba-ba-ba
Ba ba-ba-ba ba-ba ba-ba-ba
Kijk, er is muziek die je laat dansen, muziek die je laat voelen
Ik weet niet meer zeker welke ik denk dat meer "echt" is
Want als we 50 Cent al onze problemen konden weghalen
Dan blijft er voor de denkers niets meer over om te zeggen
Maar niet vandaag, dus we zijn terug met wat meer rijmpjes
Kan ik iemand interesseren voor een beetje gedachtecriminaliteit?
Als je het zat bent dat je wordt geleerd wat je leuk moet vinden?
Hypnotiseer je, daarom spelen ze het de hele dag en de hele nacht
Dus terwijl ze het afgezwakte product op de ether laten vallen
De waarheid krijgt geen airplay omdat het niet zo pakkend is
Maar ik krijg het van de grond als een vliegtuig
Ik ben flyer dan Frank Abagnale, je kunt me niet vangen
Dus vingers gekruist dat ze het niet merkten
Dat ik mijn vingers gekruist had toen ik ze vertelde dat ze de domste waren
Omdat ik niet wil beledigen
Daarom maak ik potshots met mijn geweer terwijl ik op het hek zit
Ayo, we laten hete stromen vallen, rocken op-shop kleding
Waarschijnlijk betrap ik me aan de voorkant van een verdomde politiewinkel stoned
Diep in gedachten vertegenwoordigt Kid Solo de horrorshow
En ik ben weg alsof ik moet gaan (Laten we nu gaan)
Kijk wanneer het allemaal gezegd en gedaan is, het gaat om meer dan alleen plezier
Want er is nog steeds een originele gedachte onder de zon
We proberen je mentale beweging synchroon te laten lopen
En ik blijf mijn gedachten doen
Kijk wanneer het allemaal gezegd en gedaan is, het gaat erom wat er is gezegd
Meisjes bewegen je lichamen en de jongens knikken naar hun hoofd
We proberen uw nabestaanden op de hoogte te stellen
Al mijn mensen blijven je denken doen en je stem verheffen en zingen
Ba ba-ba-ba ba-ba ba-ba-ba
Ba ba-ba-ba ba-ba ba-ba-ba
Ba ba-ba-ba ba-ba ba-ba-ba
Ba ba-ba-ba ba-ba ba-ba-ba
Ba ba-ba-ba ba-ba ba-ba-ba
Ba ba-ba-ba ba-ba ba-ba-ba
Ba ba-ba-ba ba-ba ba-ba-ba
Ba ba-ba-ba ba-ba ba-ba-ba
«Zo beginnen we meestal, nogmaals, het is de gedachte»
«Ben je moe van lyrische leugenaars, passerende vliegers
Wannabe MC's, maar echt goede triers»
«Wat airplay krijgt, is niet altijd te vertrouwen»
«Het aanzetten is als een blinddoek omdoen»
«Het maakt niet uit wat we tegenkomen
We moeten het moment van de waarheid onder ogen zien»
Je kunt het, denk erover na, kom op!
Ik kan het, denk erover na, kom op!
Je kunt het, denk erover na, kom op!
Ik kan het, denk erover na, kom op!
Je kunt het, denk erover na, kom op!
Ik kan het, denk erover na, kom op!
Denk er eens over na, denk er eens over na
Denk er eens over na, denk er eens over na
Denk er eens over na, denk er eens over na
Denk er eens over na, denk er eens over na
Denk er eens over na, denk er eens over na
Denk er eens over na, denk er eens over na
Denk er eens over na, denk er eens over na
Denk er eens over na, denk er eens over na
Denk er eens over na, denk er eens over na
Denk er eens over na, denk er eens over na
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt