Hieronder staat de songtekst van het nummer Human Era , artiest - Horrorshow met vertaling
Originele tekst met vertaling
Horrorshow
Here we go, on the arc of the high and the low
The tipping point of the to and the fro
Though the seed blossoms slow
It is now as it was long ago
You reap what you sow
And the wind still blows, the fire still burns
And the water still flows
Buried in the earth where the life still grows
The heart still knows, and it tell you where to go
So I crossed over mountains and I sat above the plains
Couldn’t shake the feeling that I’m part of something strange
Off white glazed eyes under my shades
Gotta embrace the chaos and just leave it up to fate
Whether buildings suffocate the sky and hide it from me
Or the land stretches flat for as far as the eye can see
Lines run deep, from the ancient dust of the red centre
To the grey pavement of the inner city trendsetters
The newest era of the human error
The water still flows
The wind still blows
The life still grows
The heart still knows and on and on it goes
While the world conspires we try to read the omens
See the form take shape as power changes hands
It’s the human era made of fleeting moments
As the rock breaks down and slowly turns to sand
So we figure-eight just going through the motions
Snap shots coming in and out of focus
The Mayans, Aztecs and the Romans
Each seized their moment to bear the onus
What’s spanned across time and places
Gets left behind in faint traces
Throughout the ages, the sands of time shift
As we drift just looking for that oasis, chasing
The rise and fall of all things big and small
We sit poised in the middle of it all
The rise and fall of all things big and small
We sit poised in the middle of it all
The rise and fall of all things big and small
We sit poised in the middle of it all
The rise and fall of all things big and small
We sit poised in the middle of it all
The rise and fall of all things big and small
We sit poised in the middle of it all
The rise and fall of all things big and small
We sit poised in the middle of it all
The rise and fall of all things big and small
We sit poised in the middle of it all
The rise and fall of all things big and small
We sit poised in the middle of it all
While the world conspires we try to read the omens
See the form take shape as power changes hands
It’s the human era made of fleeting moments
As the rock breaks down and slowly turns to sand
Hier gaan we, op de boog van hoog en laag
Het kantelpunt van het heen en weer
Hoewel het zaad langzaam bloeit
Het is nu zoals het lang geleden was
Je oogst wat je zaait
En de wind waait nog steeds, het vuur brandt nog steeds
En het water stroomt nog steeds
Begraven in de aarde waar het leven nog steeds groeit
Het hart weet het nog steeds, en het vertelt je waar je heen moet
Dus ik stak bergen over en zat boven de vlaktes
Kon het gevoel niet van me afschudden dat ik deel uitmaak van iets vreemds
Gebroken witte geglazuurde ogen onder mijn tinten
Je moet de chaos omarmen en het aan het lot overlaten
Of gebouwen de lucht verstikken en voor mij verbergen
Of het land strekt zich uit zover het oog reikt
Lijnen lopen diep, van het oude stof van het rode centrum
Naar de grijze stoep van de trendsetters in de binnenstad
Het nieuwste tijdperk van de menselijke fout
Het water stroomt nog steeds
De wind waait nog steeds
Het leven groeit nog steeds
Het hart weet het nog steeds en het gaat maar door
Terwijl de wereld samenzweert, proberen we de voortekenen te lezen
Zie hoe de vorm vorm krijgt terwijl de macht van eigenaar verandert
Het is het menselijke tijdperk gemaakt van vluchtige momenten
Terwijl de steen afbreekt en langzaam verandert in zand
Dus we cijfer-acht gewoon door de bewegingen
Snapshots die binnenkomen en onscherp worden
De Maya's, Azteken en de Romeinen
Elk greep zijn moment om de last te dragen
Wat is verspreid over tijd en plaatsen
Wordt in vage sporen achtergelaten
Door de eeuwen heen verschuift het zand van de tijd
Terwijl we afdrijven, gewoon op zoek naar die oase, op jacht
De opkomst en ondergang van alle grote en kleine dingen
We zitten er middenin
De opkomst en ondergang van alle grote en kleine dingen
We zitten er middenin
De opkomst en ondergang van alle grote en kleine dingen
We zitten er middenin
De opkomst en ondergang van alle grote en kleine dingen
We zitten er middenin
De opkomst en ondergang van alle grote en kleine dingen
We zitten er middenin
De opkomst en ondergang van alle grote en kleine dingen
We zitten er middenin
De opkomst en ondergang van alle grote en kleine dingen
We zitten er middenin
De opkomst en ondergang van alle grote en kleine dingen
We zitten er middenin
Terwijl de wereld samenzweert, proberen we de voortekenen te lezen
Zie hoe de vorm vorm krijgt terwijl de macht van eigenaar verandert
Het is het menselijke tijdperk gemaakt van vluchtige momenten
Terwijl de steen afbreekt en langzaam verandert in zand
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt