Public Consumption - Horrorshow

Public Consumption - Horrorshow

  • Jaar van uitgave: 2011
  • Taal: Engels
  • Duur: 2:58

Hieronder staat de songtekst van het nummer Public Consumption , artiest - Horrorshow met vertaling

Tekst van het liedje " Public Consumption "

Originele tekst met vertaling

Public Consumption

Horrorshow

Originele tekst

Live and direct from the bottom of the atlas

We proudly present to you the product of the practice

We got 'em running for it like the clappers

The bass shake the place, tilt the planet off its axis

It seems some peeps have got it backwards

Please, allow me to break it down like a fraction

In a Hollywood of model slash actors

You sleeping on me?

I suggest you got a mattress

The strangest things can happen from rapping

When thought turns to deed and talk into action

Growing up never really was a dreamer

Never would’ve thought that I’d be rocking these arenas

One life to lead, no exchange or refunds

Carpe Diem, no repeats or re-runs

Calm my nerves with a pocket full of reefer

Rock the spot, blow the speaker

Y’all know what it is

Better check yourself like you got your pockets picked

Oscar Mike, make your move like Bobby Fischer

I ain’t bothered a bit if y’all wanna diss

Some just follow the script but me, I’m on a mission

And I promise you this

If you can take a few minutes out of your lifetime to bother to listen

You might find that it’s worth your while

Man, fuck the limelight, I’m trying to make you smile

Wack MC’s steady fighting for the top of the pile

Wack MP’s telling lies like a crooked sundial

Guilt and innocence blurred, a hung trial

Enough to make you wanna leave it all and run wild

Turn up the dial on the public address

Let the people in to get a piece of it until there’s none of it left

If you’re receiving this loud and clear

Let me see your hands up like you’re trying to volunteer

From my hometown to around the globe now

They proceed to download the flow and get down so

Ain’t no way, no how to slow down

On your marks, get set, get ready now

Go!

«You're alright with me, you is my friend»

«We gon dedicate this song to everybody in the house tonight!»

«Let's count it off!

Go ahead, count it off… 1,2,3!»

This one here’s for public consumption

Fit to make your head nod, get your blood pumping

Competition comes a dime a dozen

«But they know who to call when they want the party jumping»

«So here we go for your stereo»

«Real special something, soul food, fit for consumption»

«A new product from an old team»

«Hip-hop, kids from the dungeon»

This one here’s for public consumption

Raw rhymes, bass lines and percussion

Speak your piece, we don’t mind the discussion

«But they know who to call when they want the partying jumping»

«So here we go for your stereo»

«Real special something, soulful, fit for consumption»

«A new product from an old team»

«Hip-hop, kids from the dungeon»

Liedvertaling

Live en direct vanaf de onderkant van de atlas

Met trots presenteren wij u het product van de praktijk

We hebben ze ervoor laten rennen, net als de klepels

De bas schudt de plaats, kantelt de planeet van zijn as

Het lijkt erop dat sommige mensen het achter de rug hebben

Staat u mij toe het op te splitsen als een breuk

In een Hollywood vol slash-modelacteurs

Slaap je op mij?

Ik stel voor dat je een matras hebt

De vreemdste dingen kunnen gebeuren door te rappen

Wanneer gedachten in daden veranderen en praten in daden

Opgroeien was nooit echt een dromer

Nooit gedacht dat ik deze arena's zou laten rocken

Eén leven om te leiden, geen omruiling of restitutie

Carpe Diem, geen herhalingen of herhalingen

Kalmeer mijn zenuwen met een zak vol reefer

Rock de plek, blaas op de luidspreker

Jullie weten allemaal wat het is

Je kunt jezelf beter controleren alsof je je zakken hebt uitgezocht

Oscar Mike, sla je slag zoals Bobby Fischer

Het maakt me niet uit als jullie willen dissen

Sommigen volgen gewoon het script, maar ik, ik heb een missie

En ik beloof je dit

Als je een paar minuten van je leven kunt nemen om naar te luisteren

Misschien vind je het de moeite waard

Man, fuck de schijnwerpers, ik probeer je aan het lachen te maken

Wack MC vecht gestaag om de top van de stapel

Wack MP vertelt leugens als een kromme zonnewijzer

Schuld en onschuld vervaagd, een hangende rechtszaak

Genoeg om ervoor te zorgen dat je alles wilt verlaten en op hol wilt slaan

Draai de draaiknop op het openbare adres hoger

Laat de mensen binnen om er een stukje van te krijgen totdat er niets meer van over is

Als je dit luid en duidelijk ontvangt

Laat me je handen omhoog zien alsof je vrijwilligerswerk probeert te doen

Van mijn geboorteplaats naar de hele wereld nu

Ze gaan door met het downloaden van de stroom en gaan naar beneden, dus

Er is geen manier, geen manier om te vertragen

Op je punten, klaar, maak je nu klaar

Gaan!

«Je bent in orde met mij, je bent mijn vriend»

«We gaan dit nummer vanavond opdragen aan iedereen in huis!»

«Laten we het aftellen!

Ga je gang, tel het af... 1,2,3!»

Deze hier is voor openbare consumptie

Geschikt om je hoofd te laten knikken, je bloed te laten pompen

Concurrentie komt een dubbeltje in een dozijn

«Maar ze weten wie ze moeten bellen als ze het feest willen laten springen»

«Dus hier gaan we voor je stereo»

«Echt iets bijzonders, soulfood, geschikt voor consumptie»

«Een nieuw product van een oud team»

"Hiphop, kinderen uit de kerker"

Deze hier is voor openbare consumptie

Rauwe rijmpjes, baslijnen en percussie

Spreek je stuk, we vinden de discussie niet erg

«Maar ze weten wie ze moeten bellen als ze willen feesten»

«Dus hier gaan we voor je stereo»

«Echt iets bijzonders, soulvol, geschikt voor consumptie»

«Een nieuw product van een oud team»

"Hiphop, kinderen uit de kerker"

Andere nummers van deze artiest:

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt