Hieronder staat de songtekst van het nummer Itchy Feet , artiest - Horrorshow met vertaling
Originele tekst met vertaling
Horrorshow
He woke up, didn’t really know how he got there, wasn’t too sure why neither
A believer of sorts, just not too sure what sort of belief to believe in
So when the sun goes down each evenin' he looks to the sky for a reason
Wonders what’s behind the horizon, so he packs light and he’s off and he’s
leavin'
So he walks on lookin' for somethin', but just what it is, well,
he wasn’t too sure
So he walked all day then he walked all night then he walked all year then he
walked some more, then he
Then he stopped, took a look around to see where he’d got to
Didn’t recognise the spot, so he took it all in, got his things and he up and
moved on
We roam all over the planet lookin' for answers
Cross over timezones, connect the dots on the atlas
So as this world keeps turnin' around on its axis
On we march with itchy feet, there’s always somewhere you could be
We roam all over the planet lookin' for answers
Cross over timezones, connect the dots on the atlas
So as this world keeps turnin' around on its axis
On we march with itchy feet, there’s always somewhere you could be
So he walked all over the land, over snow and desert sands
Through valleys and mountains, cities and towns, when he got to the ocean he
swam
And when it was too far he learnt to fly, built a set of wings and he took to
the sky
So he looked high and low, tryna find what it’s like on the other side
And everywhere that he went he’d ask people questions, swapped stories and
traded perspectives
Each movin' in different directions, paths on the map just intersectin'
And though the names and the faces changed some things remained the same
And some spoke with words that he couldn’t understand, but some things you
don’t need words to say
And then one day he looks back and sees how far he’s come
All the faces he’s met on the way since he left from the place that he started
from
All livin' off the food that they’d learnt to grow and the rules that they’d
learnt to know
So he took everything that he’d learnt from them and he set off to look for home
We roam all over the planet lookin' for answers
Cross over timezones, connect the dots on the atlas
So as this world keeps turnin' around on its axis
On we march with itchy feet, there’s always somewhere you could be
We roam all over the planet lookin' for answers
Cross over timezones, connect the dots on the atlas
So as this world keeps turnin' around on its axis
On we march with itchy feet, there’s always somewhere you could be
Left, right, left, right, catch me on the next flight
Onward through the dead of night, searchin' for a fresh sky
Over land, over sea, the planet never goes to sleep
On we march with itchy feet, there’s always somewhere you could be
Say left, right, left, right, catch me on the next flight
Onward through the dead of night, searchin' for a fresh sky
Over land, over sea, the planet never goes to sleep
On we march with itchy feet, there’s always somewhere you could be
Say left, right, left, right, catch me on the next flight
We roam all over the planet lookin' for answers
Onward through the dead of night, searchin' for a fresh sky
Cross over timezones, connect the dots on the atlas
Over land, over sea, the planet never goes to sleep
So as this world keeps turnin' around on its axis
On we march with itchy feet, there’s always somewhere you could be
Say left, right, left, right, catch me on the next flight
We roam all over the planet lookin' for answers
Onward through the dead of night, searchin' for a fresh sky
Cross over timezones, connect the dots on the atlas
Over land, over sea, the planet never goes to sleep
So as this world keeps turnin' around on its axis
On we march with itchy feet, there’s always somewhere you could be
He woke up, still didn’t know how he got there, still wasn’t sure why either
A believer of sorts, believes in the faith that he found in the places he’s
been in
When the sun goes down each evenin' he’s dreamin' of somewhere scenic
Behind the horizon there’s a whole world to see, he won’t stop till he’s seen it
Hij werd wakker, wist niet echt hoe hij daar kwam, wist ook niet zo goed waarom
Een soort van gelovige, alleen niet zo zeker in wat voor soort geloof te geloven?
Dus als de zon elke avond ondergaat, kijkt hij met een reden naar de lucht
Vraagt zich af wat er achter de horizon is, dus hij pakt licht in en hij is weg en hij is
weggaan
Dus hij loopt door op zoek naar iets, maar wat het is, nou,
hij was niet zo zeker
Dus hij liep de hele dag, toen liep hij de hele nacht, toen liep hij het hele jaar en toen...
nog wat gelopen, toen hij
Toen stopte hij, keek om zich heen om te zien waar hij moest zijn
Herkende de plek niet, dus nam hij alles in zich op, pakte zijn spullen en hij stond op en
ging verder
We zwerven over de hele planeet op zoek naar antwoorden
Doorkruis tijdzones, verbind de punten op de atlas
Dus terwijl deze wereld om zijn as blijft draaien
Als we marcheren met jeukende voeten, kun je altijd ergens zijn
We zwerven over de hele planeet op zoek naar antwoorden
Doorkruis tijdzones, verbind de punten op de atlas
Dus terwijl deze wereld om zijn as blijft draaien
Als we marcheren met jeukende voeten, kun je altijd ergens zijn
Dus hij liep over het hele land, over sneeuw en woestijnzand
Door valleien en bergen, steden en dorpen, toen hij bij de oceaan kwam,
zwom
En toen het te ver was, leerde hij vliegen, bouwde hij een set vleugels en ging hij
de lucht
Dus hij keek hoog en laag, probeer te ontdekken hoe het aan de andere kant is
En overal waar hij ging, stelde hij mensen vragen, wisselde verhalen uit en
verhandelde perspectieven
Elke beweging in verschillende richtingen, paden op de kaart kruisen elkaar gewoon
En hoewel de namen en de gezichten veranderden, bleven sommige dingen hetzelfde
En sommigen spraken met woorden die hij niet kon verstaan, maar sommige dingen die je...
heb geen woorden nodig om te zeggen
En dan op een dag kijkt hij terug en ziet hij hoe ver hij is gekomen
Alle gezichten die hij onderweg is tegengekomen sinds hij vertrok vanaf de plek waar hij begon
van
Ze leefden allemaal van het voedsel dat ze hadden leren verbouwen en de regels die ze hadden
leerde kennen
Dus nam hij alles wat hij van hen had geleerd en ging op zoek naar huis
We zwerven over de hele planeet op zoek naar antwoorden
Doorkruis tijdzones, verbind de punten op de atlas
Dus terwijl deze wereld om zijn as blijft draaien
Als we marcheren met jeukende voeten, kun je altijd ergens zijn
We zwerven over de hele planeet op zoek naar antwoorden
Doorkruis tijdzones, verbind de punten op de atlas
Dus terwijl deze wereld om zijn as blijft draaien
Als we marcheren met jeukende voeten, kun je altijd ergens zijn
Links, rechts, links, rechts, vang me op de volgende vlucht
Voorwaarts door het holst van de nacht, zoekend naar een frisse lucht
Over land, over zee, de planeet gaat nooit slapen
Als we marcheren met jeukende voeten, kun je altijd ergens zijn
Zeg links, rechts, links, rechts, vang me op de volgende vlucht
Voorwaarts door het holst van de nacht, zoekend naar een frisse lucht
Over land, over zee, de planeet gaat nooit slapen
Als we marcheren met jeukende voeten, kun je altijd ergens zijn
Zeg links, rechts, links, rechts, vang me op de volgende vlucht
We zwerven over de hele planeet op zoek naar antwoorden
Voorwaarts door het holst van de nacht, zoekend naar een frisse lucht
Doorkruis tijdzones, verbind de punten op de atlas
Over land, over zee, de planeet gaat nooit slapen
Dus terwijl deze wereld om zijn as blijft draaien
Als we marcheren met jeukende voeten, kun je altijd ergens zijn
Zeg links, rechts, links, rechts, vang me op de volgende vlucht
We zwerven over de hele planeet op zoek naar antwoorden
Voorwaarts door het holst van de nacht, zoekend naar een frisse lucht
Doorkruis tijdzones, verbind de punten op de atlas
Over land, over zee, de planeet gaat nooit slapen
Dus terwijl deze wereld om zijn as blijft draaien
Als we marcheren met jeukende voeten, kun je altijd ergens zijn
Hij werd wakker, wist nog steeds niet hoe hij daar kwam, en wist ook nog steeds niet waarom
Een soort gelovige, gelooft in het geloof dat hij vond op de plaatsen waar hij is
geweest in
Als de zon elke avond ondergaat, droomt hij van een schilderachtige plek
Achter de horizon is een hele wereld te zien, hij stopt niet voordat hij het heeft gezien
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt