Hieronder staat de songtekst van het nummer Worldly-Wise , artiest - Gretta Ray met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gretta Ray
Broaden your mind, widen your horizon and lift your eyes
Are you ready to roll and go along for the ride?
High is the tide, as is your drive to be enlightened
Heavy with hope to become worldly-wise
Can you feel it?
All you have ever really wanted lingers at arm’s length, sudden and new
It’s the real thing
Every dream that once was distant is now insistent on staying in view
Daunting as you may perceive it all to be, it’ll set you free
From the moment that you let go in the free fall
When the fear fades, you will take control in ways you haven’t before
Broaden your mind, widen your horizon and lift your eyes
Are you ready to roll and go along for the ride?
High is the tide, as is your drive to be enlightened
Heavy with hope to become worldly-wise
Can you brave it?
Miles from Melbourne, can you take it?
Don’t get complacent wherever you are
Learn to tame it: the longing for all that is familiar
Don’t let it kill you, no matter how far
Grow to love the details that define new spaces
All of the places this will take you
Whether it’s London’s little red doors or the narrow Nashville sidewalks
All the things you’ll come to adore
Broaden your mind, widen your horizon and lift your eyes
Are you ready to roll and go along for the ride?
High is the tide, as is your drive to be enlightened
Heavy with hope to become worldly-wise
In good time
To become worldly-wise
In good time
To become worldly-wise
In good time
To become worldly-wise
In good time
Daunting as you may perceive it all to be
Darling, believe me
When you let go in the free fall
When the fear fades, you will take control in ways you never foresaw
Broaden your mind, widen your horizon and lift your eyes
Are you ready to roll and go along for the ride?
High is the tide, as is your drive to be enlightened
Heavy with hope to become worldly-wise
In good time
To become worldly-wise
In good time
To become worldly-wise
In good time
To become worldly-wise
In good time
Verruim je geest, verbreed je horizon en hef je ogen op
Ben je klaar om te rollen en mee te gaan voor de rit?
Hoog is het tij, net als uw drive om verlicht te worden
Zwaar met de hoop om wereldwijs te worden
Voel je het?
Alles wat je ooit echt wilde, blijft op afstand, plotseling en nieuw
Het is het echte werk
Elke droom die ooit ver weg was, staat er nu op om in het zicht te blijven
Hoe ontmoedigend je het ook allemaal zou kunnen vinden, het zal je bevrijden
Vanaf het moment dat je loslaat in de vrije val
Wanneer de angst vervaagt, neem jij de controle over op manieren die je nog niet eerder hebt gedaan
Verruim je geest, verbreed je horizon en hef je ogen op
Ben je klaar om te rollen en mee te gaan voor de rit?
Hoog is het tij, net als uw drive om verlicht te worden
Zwaar met de hoop om wereldwijs te worden
Kun je het aan?
Kilometers van Melbourne, kun je het aan?
Wees niet zelfgenoegzaam waar je ook bent
Leer het te temmen: het verlangen naar alles wat bekend is
Laat het je niet doden, hoe ver ook
Word verliefd op de details die nieuwe ruimtes definiëren
Alle plaatsen waar dit je naartoe brengt
Of het nu de kleine rode deuren van Londen zijn of de smalle trottoirs van Nashville
Alle dingen waar je dol op zult zijn
Verruim je geest, verbreed je horizon en hef je ogen op
Ben je klaar om te rollen en mee te gaan voor de rit?
Hoog is het tij, net als uw drive om verlicht te worden
Zwaar met de hoop om wereldwijs te worden
In goede tijden
Wereldwijs worden
In goede tijden
Wereldwijs worden
In goede tijden
Wereldwijs worden
In goede tijden
Ontmoedigend zoals je het allemaal zou kunnen zien
Lieverd, geloof me
Wanneer je loslaat in de vrije val
Wanneer de angst vervaagt, neem jij de controle over op manieren die je nooit had voorzien
Verruim je geest, verbreed je horizon en hef je ogen op
Ben je klaar om te rollen en mee te gaan voor de rit?
Hoog is het tij, net als uw drive om verlicht te worden
Zwaar met de hoop om wereldwijs te worden
In goede tijden
Wereldwijs worden
In goede tijden
Wereldwijs worden
In goede tijden
Wereldwijs worden
In goede tijden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt