Hieronder staat de songtekst van het nummer Passion , artiest - Gretta Ray met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gretta Ray
I’m coming to learn of the risk
That comes with going head-first into love like this
Just look at me now
Caught up in the heat you emit as you walk in a room
You know that you do
I knew it from the minute that we met
You were a depiction of both a dream and a danger somehow
We never had doubts but we waited out
Giving in to the fire 'til it was down to the wire
It’s all I ever have known
Wanting you bad to the bone
And by your love, I was thrown
Since the moment you got me alone
It set us in stone
I knew it from the night that we first loved
I had an addiction to all you were, and would for a while
Just give me a reason to feel obliged to pull you aside
Familiarise myself with you in private
You are, I am, we’re victims of this feeling
Try to deny that rush that you get
Every time that I give you that touch
It’s all you ever have known
Wanting me bad to the bone
And by my love, you were thrown
Since the moment I got you alone
It set us in stone
It’s all I ever have known
Wanting you bad to the bone, bone, bone
And by your love, I was thrown
Since the moment you got me alone
It set us in stone
Passion has had me implanted
In a romantic, frantic stance and state of mind
Passion has had me enchanted
I couldn’t take it for granted even if I tried
It’s all I ever have known
Wanting you bad to the bone, bone, bone
And by your love, I was thrown
Since the moment you got me alone
It set us in stone
It’s all I ever have known
Wanting you bad to the bone, bone, bone
And by your love I was thrown
Since the moment you got me alone
It set us in stone
You are, I am, we’re victims of this feeling
Ik kom om te leren van het risico
Dat hoort erbij als je op deze manier verliefd wordt
Kijk gewoon naar me
Gevangen in de warmte die je uitstraalt als je door een kamer loopt
Je weet dat je dat doet
Ik wist het vanaf het moment dat we elkaar ontmoetten
Je was op de een of andere manier een weergave van zowel een droom als een gevaar
We hebben nooit getwijfeld, maar we wachtten af
Toegeven aan het vuur 'til it was down to the wire'
Het is alles wat ik ooit heb gekend
Ik wil je tot op het bot
En door jouw liefde werd ik gegooid
Sinds het moment dat je mij alleen hebt
Het zette ons in steen
Ik wist het van de nacht dat we voor het eerst liefhadden
Ik had een verslaving aan alles wat je was en zou een tijdje
Geef me gewoon een reden om me verplicht te voelen om je opzij te zetten
Privé met je kennismaken
Jij bent, ik ben, wij zijn het slachtoffer van dit gevoel
Probeer die haast die je krijgt te ontkennen
Elke keer dat ik je die aanraking geef
Het is alles wat je ooit hebt gekend
Willen me tot op het bot
En door mijn liefde, je werd gegooid
Sinds het moment dat ik je alleen heb
Het zette ons in steen
Het is alles wat ik ooit heb gekend
Ik wil je tot op het bot, bot, bot
En door jouw liefde werd ik gegooid
Sinds het moment dat je mij alleen hebt
Het zette ons in steen
Passie heeft me geïmplanteerd
In een romantische, uitzinnige houding en gemoedstoestand
Passie heeft me betoverd
Ik zou het niet als vanzelfsprekend beschouwen, ook al zou ik het proberen
Het is alles wat ik ooit heb gekend
Ik wil je tot op het bot, bot, bot
En door jouw liefde werd ik gegooid
Sinds het moment dat je mij alleen hebt
Het zette ons in steen
Het is alles wat ik ooit heb gekend
Ik wil je tot op het bot, bot, bot
En door jouw liefde werd ik gegooid
Sinds het moment dat je mij alleen hebt
Het zette ons in steen
Jij bent, ik ben, wij zijn het slachtoffer van dit gevoel
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt