Hieronder staat de songtekst van het nummer Time , artiest - Gretta Ray met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gretta Ray
Time is able to discern when long-term love has had its turn
Only then, we’ll drop the curtain, let the credits start to roll
Her aura so imposing, hand me in your bed and clothing
Luke-warm caffeine in the morning
Can your brother take me home?
When we were pulling strings to keep her alone
Those were the days I didn’t let it down
Though love will run deep like hurt runs out
Time held us in her arms, she loved us hard
Time held us in her arms, she loved us hard and for the longest
Held us in her arms, she loved us hard
Time held us in her arms, she loved us hard and for the longest
Raised us, shaped us, moulded and made us
Into who we are today and who we plan to stay
Time held us in December, made your name one to remember
Now though only here to cool the embers
She never will cease to console us
So as you look back to where we began
Loosening your grip a little on her hand
Keeping in mind, we owe her more
Than we could ever make apparent
(Time) Barely on our hands, still loved us hard
Time barely on our hands
Still loved us hard, her care was constant
Held us in her arms, she loved us hard
Time held us in her arms
She loved us hard and for the longest
And was nobody’s but ours
Make part of me live on in you
Let your heart bleed and be an open mood
We know time will tend to
And as part of you lives on in me
I’m holding, broken to the same degree
Knowing time will mend me
Raised us, shaped us, moulded and made us
Into who we are today and who we plan to stay
Time held us in her arms, she loved us hard
Know as she turns to depart
She loved us hard and for the longest
Held us in her arms, she loved us hard
So know as she turns to depart
She loved us hard and for the longest
And was nobody’s but ours
De tijd kan zien wanneer langdurige liefde haar beurt heeft gehad
Alleen dan laten we het doek vallen, laten de credits beginnen te rollen
Haar uitstraling zo imposant, geef me je bed en kleding
Lauwwarme cafeïne in de ochtend
Kan je broer me naar huis brengen?
Toen we aan touwtjes trokken om haar alleen te houden
Dat waren de dagen dat ik het niet liet zitten
Hoewel liefde diep zal gaan zoals pijn opraakt
De tijd hield ons in haar armen, ze hield heel veel van ons
De tijd hield ons in haar armen, ze hield heel lang en heel veel van ons
Hield ons in haar armen, ze hield heel veel van ons
De tijd hield ons in haar armen, ze hield heel lang en heel veel van ons
Heeft ons opgevoed, gevormd, gevormd en gemaakt
In wie we nu zijn en wie we willen blijven
De tijd hield ons vast in december, maakte je naam een om nooit te vergeten
Nu alleen hier om de sintels af te koelen
Ze zal ons altijd blijven troosten
Dus als je terugkijkt naar waar we begonnen,
Je greep op haar hand een beetje losser maken
Rekening houdend met, zijn we haar meer verschuldigd
Dan we ooit zouden kunnen laten zien
(Tijd) Nauwelijks aan onze handen, nog steeds veel van ons gehouden
We hebben nauwelijks tijd
Ze hield nog steeds heel veel van ons, haar zorg was constant
Hield ons in haar armen, ze hield heel veel van ons
De tijd hield ons in haar armen
Ze hield heel hard en het langst van ons
En was niemand anders dan de onze
Laat een deel van mij voortleven in jou
Laat je hart bloeden en wees een open bui
We weten dat de tijd de neiging heeft om
En als een deel van jou voortleeft in mij
Ik houd vast, in dezelfde mate gebroken
Wetende dat de tijd me zal genezen
Heeft ons opgevoed, gevormd, gevormd en gemaakt
In wie we nu zijn en wie we willen blijven
De tijd hield ons in haar armen, ze hield heel veel van ons
Weet als ze zich omdraait om te vertrekken
Ze hield heel hard en het langst van ons
Hield ons in haar armen, ze hield heel veel van ons
Dus weet als ze zich omdraait om te vertrekken
Ze hield heel hard en het langst van ons
En was niemand anders dan de onze
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt