Hieronder staat de songtekst van het nummer Long Distance , artiest - Gretta Ray met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gretta Ray
Sitting alone in a room I’m still new too
Trying to sleep in time zones I’m not used too
calling your phone and talking to your voice mail
not feeling alone, we simply made that choice to fail
don’t run from me, long distance helped me see
ten thousand three hundred fifty two miles away
don’t meen much if your so called love
has absolutely nothing to say to you
ten thousand three hundred fifty two miles away
on a jet plane I flew far away from you
taking my time to take in my surroundings
seeing the sights of places so astounding
on the forth of july we completely lost connection
let myself cry with no sense of affection
don’t hide from me, long distance set me free
ten thousand three hundred fifty two miles away
don’t meen much if your so called love
has absolutely nothing to say to you
ten thousand three hundred fifty two miles away
on a jet plane I flew far away from you
was a good thing too
we made it up then messed it up
then spent so long apart
just don’t say that you cared for me
or tried to mend my heart
me made it up then messed it up
then spent so long apart
just don’t say somethings over when it never had a start
holding your hand yet feeling so uncertain
turning away your just not the right person
I’m turning away your just not right
ten thousand three hundred fifty two miles away
don’t meen much if your so called love
has absolutely nothing to say to you
ten thousand three hundred fifty two miles away
on a jet plane I flew far away from you
was a good thing too
Alleen zittend in een kamer ben ik ook nog nieuw
Proberen te slapen in tijdzones die ik ook niet gewend ben
uw telefoon bellen en met uw voicemail praten
omdat we ons niet alleen voelden, hebben we gewoon die keuze gemaakt om te falen
ren niet van me weg, lange afstand hielp me te zien
tienduizend driehonderd tweeënvijftig mijl afstand
meen niet veel als je zogenaamde liefde bent
heeft u absoluut niets te zeggen
tienduizend driehonderd tweeënvijftig mijl afstand
in een straalvliegtuig vloog ik ver van je vandaan
mijn tijd nemen om mijn omgeving in me op te nemen
de bezienswaardigheden zien van plaatsen die zo verbazingwekkend zijn
op 4 juli hebben we de verbinding volledig verbroken
laat mezelf huilen zonder gevoel van genegenheid
verberg je niet voor mij, lange afstand maakt me vrij
tienduizend driehonderd tweeënvijftig mijl afstand
meen niet veel als je zogenaamde liefde bent
heeft u absoluut niets te zeggen
tienduizend driehonderd tweeënvijftig mijl afstand
in een straalvliegtuig vloog ik ver van je vandaan
was ook een goede zaak
we hebben het verzonnen en daarna verpest
daarna zo lang uit elkaar geweest
zeg gewoon niet dat je om me geeft
of probeerde mijn hart te herstellen
ik heb het verzonnen en heb het vervolgens verprutst
daarna zo lang uit elkaar geweest
zeg gewoon niets over wanneer het nog nooit is begonnen
je hand vasthouden en toch zo onzeker voelen
je afwenden, je bent gewoon niet de juiste persoon
Ik wend je af, je hebt gewoon geen gelijk
tienduizend driehonderd tweeënvijftig mijl afstand
meen niet veel als je zogenaamde liefde bent
heeft u absoluut niets te zeggen
tienduizend driehonderd tweeënvijftig mijl afstand
in een straalvliegtuig vloog ik ver van je vandaan
was ook een goede zaak
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt