Don't Let Her Love Hold You Down - Gretta Ray

He says, «Give it a rest, woman and put down your smokes

Now, there’s no need to curse

Don’t let anymore words through your throat

Inhale with me, try to keep yourself still

You know the air will seem colder until you get over this hill»

And for his sake, I hope that she will

He says, «You're working harder than I ever have seen

To fix up your act and to clamber right back on the horse

That you fell off when you were fourteen

And so I’m here if you need, won’t you settle on down?»

And then he hangs up the phone, letting his voice change its tone

Wipes his brow, «She's all good for now»

And though time is your friend

It runs out at the end of the line

You might say that you’re fine

But don’t you know

Brother, the world is your oyster

So open your window and blink in the light

And turn away from the fight

You see, since he grew stubble

He’s in a drunk state of mind all the time

Well, honey, I met him sober with his hair down to his shoulder

And he couldn’t even see through his naked eye

However, wait 'till you see him with a paper and pen

For his words find a rhythm and he puts a tune with 'em

And he kind of starts looking like a free man again

And since I am your friend

I refuse to pretend that I don’t mind

How could you be so blind?

When you know

Brother, the world is your oyster

So open your window and blink in the light

Brother, if only your choice were

To climb into my skin and see yourself through my eyes

So, for now, some advice

You don’t know the places you could go

Don’t let her love hold you down

You don’t know the places you will go

Don’t let her love hold you down

Brother, the world is your oyster

So open your window and blink in the light

Brother, if only your choice were

To climb into my skin and see yourself through my eyes

'Cause you’re wrapped 'round her finger so incredibly tight

So turn away from the fight

Hij zegt: "Laat het rusten, vrouw en zet je sigaret neer."

Nu is het niet nodig om te vloeken

Laat geen woorden meer door je keel gaan

Adem met me in, probeer jezelf stil te houden

Je weet dat de lucht kouder zal lijken totdat je over deze heuvel bent»

En omwille van hem hoop ik dat ze dat zal doen

Hij zegt: «Je werkt harder dan ik ooit heb gezien»

Om je act op te knappen en meteen weer op het paard te klauteren

Dat je eraf viel toen je veertien was

En dus ben ik hier als je het nodig hebt, wil je dan geen genoegen nemen?»

En dan hangt hij de telefoon op en laat zijn stem van toon veranderen

Veegt zijn voorhoofd af, «Voor nu is alles goed»

En hoewel tijd je vriend is

Het loopt uit aan het einde van de regel

Je zou kunnen zeggen dat het goed met je gaat

Maar weet je niet?

Broeder, de wereld is jouw oester

Dus open je raam en knipper in het licht

En keer je af van het gevecht

Zie je, sinds hij stoppels kreeg

Hij is de hele tijd in een dronken gemoedstoestand

Nou schat, ik ontmoette hem nuchter met zijn haar tot op zijn schouder

En hij kon niet eens met zijn blote oog kijken

Wacht echter tot je hem ziet met papier en pen

Voor zijn woorden vinden een ritme en hij zet een deuntje met 'em

En hij begint er weer als een vrij man uit te zien

En aangezien ik je vriend ben

Ik weiger te doen alsof ik het niet erg vind

Hoe Kon Je Zo Blind Zijn?

Wanneer je weet

Broeder, de wereld is jouw oester

Dus open je raam en knipper in het licht

Broeder, als alleen jouw keuze was:

Om in mijn huid te kruipen en jezelf door mijn ogen te zien

Dus voor nu wat advies

Je weet niet waar je heen zou kunnen gaan

Laat haar liefde je niet tegenhouden

Je weet niet waar je heen gaat

Laat haar liefde je niet tegenhouden

Broeder, de wereld is jouw oester

Dus open je raam en knipper in het licht

Broeder, als alleen jouw keuze was:

Om in mijn huid te kruipen en jezelf door mijn ogen te zien

Omdat je zo ongelooflijk strak om haar vinger zit

Dus wend je af van het gevecht