Hieronder staat de songtekst van het nummer Learning You , artiest - Gretta Ray met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gretta Ray
I don’t have it in me to be easy
I’m delicate under the weight of change
But I was raised to be calm and speak clearly
So if you could have a little mercy on me, babe
I don’t want to fall back into old habits
To retreat to the place that we once were
But that said, there is no way we can plan this
I figure our fate is in the hands of the universe
Sweetheart, I’m sorry it’s been so hard
But in all we are working through, it’s evident I am learning you
I’m waking up, knowing you a little better than before
My faith in us intensifies, is heightened even more
Right to my core, uncovering something brand new
Further learning you gives me something to hold on to
We can’t alter the past and rewrite history
But we can take mistakes in our stride, switching gears
For all I want is to keep you safe, ease your mind, relieve you from all the
pain you’ve felt
And pain you will feel in years to come from now
My sweetheart, I’m sorry it’s been so hard
But in all we are working through, it’s evident I am learning you
I’m waking up, knowing you a little better than before
My faith in us intensifies, is heightened even more
Right to my core, uncovering something brand new
Further learning you gives me something to hold on to
While waking up knowing you a little better than before
My faith in us intensifies, I love you even more
Right to your core, uncovering something brand new
Forever learning you gives me something to hold on to
So won’t you hold on, too
Meet me halfway, we could make this new and then
Leave room for it to bloom again
I’m waking up, knowing you a little better than before
My faith in us intensifies, is heightened even more
Right to my core, uncovering something brand new
Further learning you gives me something to hold on to
While waking up knowing you a little better than before
My faith in us intensifies, I love you even more
Right to your core, uncovering something brand new
Forever learning you gives me something to hold on to
Sweetheart, I’m sorry it’s been so hard
Ik heb het niet in me om gemakkelijk te zijn
Ik ben kwetsbaar onder het gewicht van verandering
Maar ik ben opgevoed om kalm te zijn en duidelijk te spreken
Dus als je een beetje medelijden met me zou kunnen hebben, schat
Ik wil niet terugvallen in oude gewoonten
Om ons terug te trekken naar de plek waar we ooit waren
Maar dat gezegd hebbende, we kunnen dit op geen enkele manier plannen
Ik denk dat ons lot in handen is van het universum
Lieverd, het spijt me dat het zo moeilijk was
Maar bij alles waar we mee bezig zijn, is het duidelijk dat ik je leer
Ik word wakker en ken je een beetje beter dan voorheen
Mijn vertrouwen in ons wordt sterker, wordt nog groter
Tot in mijn kern, iets gloednieuws ontdekken
Verder leren van jou geeft me iets om aan vast te houden
We kunnen het verleden niet veranderen en de geschiedenis herschrijven
Maar we kunnen fouten maken door van versnelling te wisselen
Voor alles wat ik wil is om je veilig te houden, je geest te verlichten, je te verlossen van al de
pijn die je hebt gevoeld
En pijn die je in de komende jaren zult voelen
Mijn liefje, het spijt me dat het zo moeilijk was
Maar bij alles waar we mee bezig zijn, is het duidelijk dat ik je leer
Ik word wakker en ken je een beetje beter dan voorheen
Mijn vertrouwen in ons wordt sterker, wordt nog groter
Tot in mijn kern, iets gloednieuws ontdekken
Verder leren van jou geeft me iets om aan vast te houden
Terwijl ik wakker word, ken ik jou een beetje beter dan voorheen
Mijn geloof in ons wordt sterker, ik hou nog meer van je
Tot in de kern, iets nieuws ontdekken
Voor altijd leren van jou geeft me iets om aan vast te houden
Dus, hou je ook niet vol
Ontmoet me halverwege, we kunnen dit nieuw maken en dan
Laat ruimte over zodat hij weer kan bloeien
Ik word wakker en ken je een beetje beter dan voorheen
Mijn vertrouwen in ons wordt sterker, wordt nog groter
Tot in mijn kern, iets gloednieuws ontdekken
Verder leren van jou geeft me iets om aan vast te houden
Terwijl ik wakker word, ken ik jou een beetje beter dan voorheen
Mijn geloof in ons wordt sterker, ik hou nog meer van je
Tot in de kern, iets nieuws ontdekken
Voor altijd leren van jou geeft me iets om aan vast te houden
Lieverd, het spijt me dat het zo moeilijk was
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt