Hieronder staat de songtekst van het nummer Слухи , artiest - Ганза met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ганза
огода вроде ништяк, но есть немного зимнего
Айда, братух, возьмем чего-нибудь синего сильного
И на мобильном какие-то последние центы
С палатки с дисками никак не капают проценты
Как надоели эти тревожные звонки, стуки в двери по ночам,
А так же ходуном потолки
Муравейник, биение сердец под лязг ножей
Примерно сотни жизней на 12 этажей
Кому-то завтра на работу идти к первой смене
Все это не касается студентку ВГИКа Лену
Навстречу переменам с гордо поднятым забралом
По маминому рецепту в аптеку за «Трамалом»
И мало ли, что скажет бабушка когда проснется
И мало ли, что скажет Леночка если вернется
Все это кончится батяней с тяжёлой рукой
Крики дрожью по стеклу серванта, слушать не стоит…
А во дворе все те же пересуды, гогот на лавке
Лаве на шустрый мотор, акваминерале, булавки,
А ведь забавно даже я тоже был такой же Когда не думал про трясущиеся руки позже,
А Жека мало пожил, всего то 26
На машине под спидами 120 в стену-жесть
«Какой хороший был парень!" — запричитали старухи
И понеслись по дому слухи, разговоры, слухи…
Кто — то что-то слышал
Кто — то что-то видел
Кто — то даже кого-то снял на видео
Спи, не думай плохо, не смотри, не слушай.
Аккуратней, и у стен бывают уши.
Вечереет, холодно, погода снова насмарку
В колу заливается 100 грамм «Зеленой марки»
Запарка во дворе, зоопарк на площадке
Владимирский централ долбит из девятки
Знаешь, проще выжить, если нечего делить
Помнишь 90е?
Братуха, оставь покурить!
Как часто было тогда, дорогу молодым
Только вместо Русского Духа был конопляный дым
Все помнят у кого за домом была первая Бэха
Как малой кровью добиваются успеха
Малеха в нашем подъезде стало потише
Мусора через этаж живут, соседи словно мыши
Папы качают мышцы, мамы растят детей,
Поливают фикусы и ждут выходные скорей
Гуляй, гуляй страна, спортивных патриотов
Пиво, чипсы, футбол по телеку, семья, работа.
От заспиртованных ночей никто не застрахован
Тем паче не грешно выхватить от старых знакомых,
А значит снова скорая подъедет ближе к утру,
А значит снова у кого-то что-нибудь найдут.
Не досчитаться нового магнитофона с иконой,
Это вполне нормально, ломбард за гастрономом,
А так по прежнему все- под соусом бытовухи
Однажды мы уйдем, оставим за спиною слухи
het weer lijkt goed, maar er is een beetje winter
Ayda, bro, laten we iets blauws sterks nemen
En op mobiel nog wat laatste centjes
Rente druipt niet uit de tent met schijven
Hoe moe van deze verontrustende telefoontjes, kloppen op deuren 's nachts,
Evenals het schudden van plafonds
Mierenhoop, kloppende harten onder het gekletter van messen
Ongeveer honderden levens op 12 verdiepingen
Morgen moet er iemand werken voor de eerste shift
Dit alles geldt niet voor VGIK student Lena
Op weg naar verandering met een trots verhoogd vizier
Volgens het recept van mijn moeder naar de apotheek voor "Tramal"
En je weet nooit wat oma zal zeggen als ze wakker wordt
En je weet nooit wat Lenochka zal zeggen als ze terugkomt
Dit alles zal eindigen met een vader met een harde hand
Rillende kreten op het glas van het dressoir, je moet niet luisteren...
En in de tuin allemaal dezelfde roddels, kakelen op de bank
Laven op een slimme motor, aquaminerale, pinnen,
Maar het is grappig dat zelfs ik hetzelfde was. Toen ik er niet aan dacht om later handen te schudden,
En Zheka leefde niet lang, slechts 26
Met de auto onder snelheden 120 de muur in
'Wat een goede vent was hij!' jammerden de oude vrouwen.
En geruchten, gesprekken, geruchten raasden door het huis ...
Iemand heeft iets gehoord
Iemand heeft iets gezien
Iemand heeft zelfs iemand gefilmd
Slaap, denk niet slecht, kijk niet, luister niet.
Voorzichtig, en de muren hebben oren.
Avond, koud, het weer zit er weer in
100 gram "Green Mark" wordt in cola gegoten
Zaparka in de tuin, een dierentuin op de site
Vladimirsky centrale hamers van de negen
Weet je, het is makkelijker om te overleven als er niets te delen valt
Herinner je je de jaren 90 nog?
Broeder, stop met roken!
Hoe vaak was het toen, de weg naar de jongeren
Alleen in plaats van de Russian Spirit was er henneprook
Iedereen herinnert zich wie de eerste Beha achter het huis had
Succes behalen met weinig bloed
Malekha bij onze ingang werd stiller
Vuilnis leeft over de vloer, buren zijn als muizen
Vaders pompen spieren, moeders voeden kinderen op,
Waterficussen en wachten op het weekend snel
Loop, loop land, sport patriotten
Bier, chips, voetbal op tv, familie, werk.
Niemand is veilig voor alcoholische nachten
Bovendien is het geen zonde om oude bekenden weg te rukken,
En dat betekent dat de ambulance weer dichter bij de ochtend zal aankomen,
En dat betekent dat iemand weer iets vindt.
Een nieuwe bandrecorder met een icoontje ontbreekt,
Het is heel normaal, pandjeshuis na deli,
En dus, zoals voorheen, is alles onder de saus van het dagelijks leven
Op een dag zullen we vertrekken, geruchten achterlatend
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt