Космос - Идефикс, Ганза

Припев:

До утра пока меня не меняй,

Там ветра дуют так, что не принять

По пятам моих сигналов в космос —

Я уйду, но останется мой голос.

До утра пока меня не меняй,

Там ветра дуют так, что не принять

По пятам моих сигналов в космос —

Я уйду, но останется мой голос.

Прекратить, забыть, оставить в прошлом;

Простить, стереть, если возможно

Доктор, дай пилюлю, до того молю я,

А то полезут, хули, такого натворю я.

Кто-то там малюет в голове, мешает краски —

Всё больше красного, вдруг это опасно?

Бессознательна боль моя,

А ты теперь пойми, откуда эти треки.

День блеклый был, а ночь в цветах —

Кадры, лица, буквы, запах.

Сон обещал перейти в новую фазу…

Господи, прошу, нажми на паузу!

Больше не хочу, лучше уж к врачу,

Но не верю в чудо, не излечусь.

Барабан верчу, патрон, эй ты —

Останови навсегда эти тексты!

Припев:

До утра пока меня не меняй,

Там ветра дуют так, что не принять

По пятам моих сигналов в космос —

Я уйду, но останется мой голос.

До утра пока меня не меняй,

Там ветра дуют так, что не принять

По пятам моих сигналов в космос —

Я уйду, но останется мой голос.

Они приходят всегда незваными,

И их присутствие я принимаю, как данное.

Все мои планы катятся в тартарары —

Это как карты вскрыть, не начиная игры.

А я всего лишь ретранслятор — это трагедия,

Сигналы громче, чем буйные соседи.

Радиоволны что-то шепчут про любовь.

Я просыпаюсь и записываю снова.

Смотрю на небо — куча вопросов.

Вот и на что мне сдались эти большие спросы?

Космос, посочувствуй, будь любезен —

Я сойду с ума от этих песен.

Заткнуть бы уши, выйти из астрала.

Наверное, страх держит — всё начинаю сначала.

Уже пол горло сыт его сюрпризами,

Но почему я не остался за кулисами?

Припев:

До утра пока меня не меняй,

Там ветра дуют так, что не принять

По пятам моих сигналов в космос —

Я уйду, но останется мой голос.

До утра пока меня не меняй,

Там ветра дуют так, что не принять

По пятам моих сигналов в космос —

Я уйду, но останется мой голос.

Refrein:

Verander me niet tot de ochtend,

Daar waait de wind zo dat je het niet kunt accepteren

Op de hielen van mijn signalen naar de ruimte -

Ik ga weg, maar mijn stem blijft.

Verander me niet tot de ochtend,

Daar waait de wind zo dat je het niet kunt accepteren

Op de hielen van mijn signalen naar de ruimte -

Ik ga weg, maar mijn stem blijft.

Stop, vergeet, laat in het verleden;

Vergeef, wis indien mogelijk

Dokter, geef me een pil, ik bid zo veel

En dan zullen ze klimmen, verdomme, ik doe dit.

Iemand daar schildert in het hoofd, bemoeit zich met verf -

Steeds meer rood, ineens gevaarlijk?

Mijn onbewuste pijn

En nu begrijp je waar deze nummers vandaan komen.

De dag was vervaagd en de nacht in bloemen -

Frames, gezichten, brieven, geur.

De droom beloofde een nieuwe fase in te gaan...

Heer, alstublieft, druk op pauze!

Ik wil niet meer, het is beter om naar een dokter te gaan,

Maar ik geloof niet in wonderen, ik zal niet genezen worden.

Ik draai de drum, cartridge, hey jij -

Stop deze teksten voor altijd!

Refrein:

Verander me niet tot de ochtend,

Daar waait de wind zo dat je het niet kunt accepteren

Op de hielen van mijn signalen naar de ruimte -

Ik ga weg, maar mijn stem blijft.

Verander me niet tot de ochtend,

Daar waait de wind zo dat je het niet kunt accepteren

Op de hielen van mijn signalen naar de ruimte -

Ik ga weg, maar mijn stem blijft.

Ze komen altijd onuitgenodigd

En ik accepteer hun aanwezigheid als een gegeven.

Al mijn plannen lopen in de soep -

Het is alsof je kaarten opent zonder het spel te starten.

En ik ben gewoon een repeater - dit is een tragedie,

Signalen zijn luider dan luidruchtige buren.

Radiogolven fluisteren iets over liefde.

Ik word wakker en schrijf weer.

Ik kijk naar de lucht - veel vragen.

Dus waarom gaven deze grote verzoeken het op?

Kosmos, sympathiseer, wees aardig -

Ik ga helemaal los met deze nummers.

Sluit je oren, ga uit het astrale vlak.

Waarschijnlijk houdt angst me tegen - ik begin helemaal opnieuw.

Halve keel al genoeg van zijn verrassingen,

Maar waarom bleef ik niet backstage?

Refrein:

Verander me niet tot de ochtend,

Daar waait de wind zo dat je het niet kunt accepteren

Op de hielen van mijn signalen naar de ruimte -

Ik ga weg, maar mijn stem blijft.

Verander me niet tot de ochtend,

Daar waait de wind zo dat je het niet kunt accepteren

Op de hielen van mijn signalen naar de ruimte -

Ik ga weg, maar mijn stem blijft.