Hieronder staat de songtekst van het nummer The Father , artiest - Clepsydra met vertaling
Originele tekst met vertaling
Clepsydra
Think of me
when the sun will burn away
even the last of your dreams
think of me
when the moon will shine
on the last of your defeats
I remember in the shadow of poverty
the pride of a young boy
searching for the right ways
running among dust and cries
towards his way
the same one that now belongs to you
don‘t throw to the wind your story
Give it the time to be
Don‘t always turn back
Every time you do it
You loose an important part of you
follow the instinct
when it urges you
towards new stories
only give up when the game
threatens your hole existence
the roots you have inside
are a small part of history
i have lived, too
and those little smiles
a hundred years old
are now part of you
are now part of you
are now part of you
when the sky cries
soaking the undergrowth of society
real cradle of declared vices
making it the slimiest ever
men running away looking for cover
as if they were afraid
that it could melt
their faces all the same
of those too slow
only remain stripes of blood
which thinned by their own murderer
slowly disappear in black holes
of those too stupid
only remain the footprints
used as wedges under the doors
to let the speedy ones through
Denk aan mij
wanneer de zon zal wegbranden
zelfs de laatste van je dromen
denk aan mij
wanneer de maan zal schijnen
op je laatste nederlagen
Ik herinner me in de schaduw van armoede
de trots van een jonge jongen
op zoek naar de juiste manieren
rennend tussen stof en geschreeuw
op weg naar zijn weg
dezelfde die nu van jou is
gooi je verhaal niet in de wind
Geef het de tijd om te zijn
Keer niet altijd terug
Elke keer dat je het doet
Je verliest een belangrijk deel van jezelf
volg het instinct
wanneer het je aandringt
op weg naar nieuwe verhalen
geef alleen op als het spel
bedreigt je bestaan
de wortels die je van binnen hebt
zijn een klein deel van de geschiedenis
ik heb ook geleefd
en die kleine glimlachjes
honderd jaar oud
maken nu deel uit van jou
maken nu deel uit van jou
maken nu deel uit van jou
wanneer de lucht huilt
het kreupelhout van de samenleving doordrenken
echte bakermat van verklaarde ondeugden
waardoor het de slimste ooit is
mannen rennen weg op zoek naar dekking
alsof ze bang waren
dat het zou kunnen smelten
hun gezichten allemaal hetzelfde
van die te langzaam
blijven alleen strepen van bloed
die zijn uitgedund door hun eigen moordenaar
verdwijnen langzaam in zwarte gaten
van degenen die te dom zijn
blijven alleen de voetafdrukken
gebruikt als wiggen onder de deuren
om de snellen door te laten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt