The Cloister - Clepsydra

The open archways sound of loneliness

The yellow walls colour your shadows

The shouting brains echoes in the square

Forbidden ground draws the eyes

A pace sounds like heavy clogs on the floor

The columns are moisten with scoring hans sweat

The wooden ceiling is a weigh for my mind

The light tries hard to reach the inner side

From time to time the bell reminds you seclusion

They tech you an open mind on that closed court

Centuries have gone but the days still have to come

The smell of the chalk goes into your skin

The stained-glass windows that point at the sky

Are not so fragile as the age in which I live…

… the age of glass

The stained-glass windows that point at the sky

Are not so fragile as the age in which I live…

… the age of glass

Het open bogengeluid van eenzaamheid

De gele muren kleuren je schaduwen

De schreeuwende hersenen weergalmen op het plein

Verboden grond trekt de aandacht

Een tempo klinkt als zware klompen op de vloer

De kolommen zijn bevochtigd met scoren hans sweat

Het houten plafond is een gewicht voor mijn geest

Het licht doet zijn best om de binnenkant te bereiken

Van tijd tot tijd herinnert de bel je aan afzondering

Ze geven je een open geest over die gesloten rechtbank

Eeuwen zijn voorbij, maar de dagen moeten nog komen

De geur van het krijt gaat in je huid

De glas-in-loodramen die naar de lucht wijzen

Zijn niet zo kwetsbaar als de leeftijd waarin ik leef...

… de leeftijd van glas

De glas-in-loodramen die naar de lucht wijzen

Zijn niet zo kwetsbaar als de leeftijd waarin ik leef...

… de leeftijd van glas