Tis of Thee - Ani DiFranco

'tis of thee

they caught the last poor man

on a poor man’s vacation

they cuffed him and confiscated his stuff

they dragged his black ass down to the station

and said, ok, the streets are safe now

all your pretty white children can come out and see spot run

and they came out of their houses

and they looked around

but they didn’t see no one

my country 'tis of thee

to take swings at each other on the talkshow tv why don’t you just go ahead and turn off the sun

cuz we’ll never live long enough

to undo everything they’ve done to you

undo everything they’ve done to you

above 96th street

they’re handing out smallpox blankets so people don’t freeze

the old dogs have got a new trick

it’s called criminalize the symptoms

while you spread the disease

and i hold on hard to something

between my teeth when i’m sleeping

i wake up and my jaw aches

and the earth is full of earthquakes

my country 'tis of thee

to take swings at each other on the talkshow tv why don’t you just go ahead and turn off the sun

cuz we’ll never live long enough

to undo everything they’ve done to you

undo everything they’ve done to you

they caught the last poor man

flying away in a shiny red cape

they took him down to the station

and they said, boy, you should’ve known better

than to try to escape

i ran away with the circus

cuz there’s still some honest work left for bearded ladies

since they put everyone in jail

exceot the cleavers and the brady’s

my country 'tis of thee

to take swings at each other on the talkshow tv why don’t you just go ahead and turn off the sun

cuz we’ll never live long enough

to undo everything they’ve done to you

undo everything they’ve done to you

het is van jou

ze hebben de laatste arme man gevangen

op vakantie van een arme man

ze hebben hem geboeid en zijn spullen in beslag genomen

ze sleepten zijn zwarte kont naar het station

en zei: oké, de straten zijn nu veilig

al je mooie blanke kinderen kunnen naar buiten komen om spot run te zien

en ze kwamen uit hun huizen

en ze keken om zich heen

maar ze hebben niemand gezien

mijn land is van jou

om met elkaar uit te zwaaien op de talkshow-tv waarom ga je niet gewoon je gang en doe je de zon uit

want we zullen nooit lang genoeg leven

om alles ongedaan te maken wat ze je hebben aangedaan

alles ongedaan maken wat ze je hebben aangedaan

boven de 96e straat

ze delen pokkendekens uit zodat mensen niet bevriezen

de oude honden hebben een nieuwe truc

het heet criminaliseren van de symptomen

terwijl je de ziekte verspreidt

en ik houd me ergens aan vast

tussen mijn tanden als ik slaap

ik word wakker en mijn kaak doet pijn

en de aarde is vol aardbevingen

mijn land is van jou

om met elkaar uit te zwaaien op de talkshow-tv waarom ga je niet gewoon je gang en doe je de zon uit

want we zullen nooit lang genoeg leven

om alles ongedaan te maken wat ze je hebben aangedaan

alles ongedaan maken wat ze je hebben aangedaan

ze hebben de laatste arme man gevangen

wegvliegend in een glimmende rode cape

ze brachten hem naar het station

en ze zeiden, jongen, je had beter moeten weten

dan proberen te ontsnappen

ik rende weg met het circus

want er is nog wat eerlijk werk over voor bebaarde dames

omdat ze iedereen in de gevangenis hebben gestopt

overtreft de hakmessen en de brady's

mijn land is van jou

om met elkaar uit te zwaaien op de talkshow-tv waarom ga je niet gewoon je gang en doe je de zon uit

want we zullen nooit lang genoeg leven

om alles ongedaan te maken wat ze je hebben aangedaan

alles ongedaan maken wat ze je hebben aangedaan