Seeing Eye Dog - Ani DiFranco

You’re my seeing eye dog, baby, and I am blind

You take me there every time

With that winning combination of loyal and kind

Your eyes like wells to the water of your mind

I want to take a long, cool drink from your bucket

To every thought I could think now, I say fuck it

I just want to go with how I feel

Like my only job here is to care for and covet you, dear

I love the way your stories seem to fall from your lips

With just enough slobber so it sparkles and drips

The way you hang the whole room on a word

Like a little stick in the beak of a bird

First we touched fingers and then we touched toes

And then my army surrendered

My government overthrown

I threw myself a little role reversal and followed you home

Just dying to be chewed

The dog was chosen by the bone

Be my seeing eye dog

'Cause I am blind

Just take me there one more time

With that winning combination of loyal and kind

Your eyes like wells to the water of your mind

I want to take a long, cool drink from your bucket

To every thought I could think now, I say fuck it

I just want to go with how I feel

Like my only job here is to care for and covet you, dear

Jij bent mijn blindengeleidehond, schat, en ik ben blind

Je brengt me er elke keer heen

Met die winnende combinatie van loyaal en aardig

Je ogen zijn als putten in het water van je geest

Ik wil een lang, koel drankje uit je emmer halen

Op elke gedachte die ik nu kan bedenken, zeg ik fuck it

Ik wil gewoon meegaan met hoe ik me voel

Alsof mijn enige taak hier is om voor je te zorgen en je te begeren, schat

Ik hou van de manier waarop je verhalen van je lippen lijken te vallen

Met net genoeg kwijl zodat het schittert en druipt

De manier waarop je de hele kamer aan een woord hangt

Als een stokje in de snavel van een vogel

Eerst raakten we vingers aan en daarna raakten we tenen aan

En toen gaf mijn leger zich over

Mijn regering omvergeworpen

Ik wierp mezelf een kleine rolwisseling toe en volgde je naar huis

Ik wil gewoon graag gekauwd worden

De hond werd gekozen door het bot

Wees mijn blindengeleidehond

Omdat ik blind ben

Breng me er nog een keer heen

Met die winnende combinatie van loyaal en aardig

Je ogen zijn als putten in het water van je geest

Ik wil een lang, koel drankje uit je emmer halen

Op elke gedachte die ik nu kan bedenken, zeg ik fuck it

Ik wil gewoon meegaan met hoe ik me voel

Alsof mijn enige taak hier is om voor je te zorgen en je te begeren, schat