Providence - Ani DiFranco

Who knew

At this party that

I would walk in and i’d see you

I guess now

We could just get drunk

Yeah, and that could be our excuse

You could slip

And outta nowhere

I could be there to catch your fall

And we could laugh

At ourselves

And the writing that’s on the wall

It’s a narrow margin

Just room enough for regret

In the inch and a half between

Hey, how ya been?

And

Can i kiss you yet?

So we talk like

Nervous neighbors over a tall fence

True love

But for the lack of providence

But i just got one more

Thing to tell you

Cuz words are vitamins

And life is short

And i know when we get up

To the front office

We’re gonna have to fill out

A full report

The first question will be

What were you thinking?

And the next question will be

What did you say?

And then they’re gonna check to see

If the answers to one and two

Matched up much

Along the way

In the interest of poetry

And the cowboy movie

That’s you and me

I’m back on the horse now

And i am riding

I am striding so effortlessly

What i mean is

It’s late

Much too late for us

And i’m fixing to go home

With just my conscience

And a bitter sense of irony

As my chaperone

Wie weet

Op dit feest dat

Ik zou binnenlopen en ik zou je zien

Ik denk nu

We kunnen gewoon dronken worden

Ja, en dat zou ons excuus kunnen zijn

Je zou kunnen uitglijden

En uit het niets

Ik zou er kunnen zijn om je val op te vangen

En we konden lachen

Bij onszelf

En het schrift dat aan de muur hangt

Het is een kleine marge

Net genoeg ruimte voor spijt

Anderhalve centimeter tussen

Hé, hoe gaat het met je?

En

Mag ik je al kussen?

Dus we praten als

Nerveuze buren over een hoog hek

Echte liefde

Maar voor het gebrek aan voorzienigheid

Maar ik heb er nog een

Wat ik je moet vertellen

Want woorden zijn vitamines

En het leven is kort

En ik weet wanneer we opstaan

Naar de frontoffice

We moeten invullen

Een volledig rapport

De eerste vraag zal zijn:

Wat dacht je?

En de volgende vraag zal zijn:

Wat zei je?

En dan gaan ze kijken om te zien

Als de antwoorden op één en twee

Komt veel overeen

Onderweg

In het belang van poëzie

En de cowboyfilm

Dat zijn jij en ik

Ik zit nu weer op het paard

En ik rijd

Ik loop zo moeiteloos

Wat ik bedoel is

Het is laat

Veel te laat voor ons

En ik sta op het punt naar huis te gaan

Met alleen mijn geweten

En een bitter gevoel voor ironie

Als mijn begeleider