Hieronder staat de songtekst van het nummer Minerva , artiest - Ani DiFranco met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ani DiFranco
You wandered in
To the forest
Following that shiny red ball
And by the time you looked up
You were lost
But that’s not all
You confused your journey
With my journey
You tried to nail me
Like minerva to your bow
But my job here
Is not to deliver you
But to hold a mirror
Till you see how
Oh say can you see me
Oh say can you see me
Oh say can you see me over here?
You want me
To tell you a story
But I am weary
Of entertaining
I’ll have more to say when I’m happy
'Course, then I’ll have less to sing
But there’s no me
Left for me
No incidental time of day
No wild adventures
Except in darkness
So dark I’d rather not say
Oh say can you see me
Oh say can you see me
Oh say can you see me over here?
Over here
Je liep naar binnen
Naar het bos
Die glanzende rode bal volgen
En tegen de tijd dat je opkeek
Je was verloren
Maar dat is niet alles
Je hebt je reis in de war gebracht
Met mijn reis
Je probeerde me te pakken
Like minerva op je boog
Maar mijn baan hier
Is om u niet te bezorgen
Maar om een spiegel vast te houden
Tot je ziet hoe
Oh zeg kun je me zien?
Oh zeg kun je me zien?
Oh zeg, kun je me hier zien?
Wil je mij?
Om je een verhaal te vertellen
Maar ik ben moe
van onderhoudend
Ik heb meer te zeggen als ik blij ben
Natuurlijk, dan heb ik minder te zingen
Maar ik ben er niet
Links voor mij
Geen incidentele tijd van de dag
Geen wilde avonturen
Behalve in het donker
Zo donker zeg ik liever niet
Oh zeg kun je me zien?
Oh zeg kun je me zien?
Oh zeg, kun je me hier zien?
Hier
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt