Hieronder staat de songtekst van het nummer Icarus , artiest - Ani DiFranco met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ani DiFranco
Seems like you just
Started noticing
How noticably bad things really are
And when you walked past this couple arguing
In a rolled up window
Of a parked car
And all of that
Gesticulated bitterness
And all of that
Muffled yelling hell
Its dark just starts wafting at you
Like a big fury rat died
Inside of that wall kinda smell
Breathe like its rolling like a cold front
Thunder is thundering and lightening in tow
And your tiny little life gets
Even smaller
As you heed the heavens mighty show
And I dont mean heaven
Like god-like
The animal in me knows very well
Nature is our teacher, our leader, and our lover
And God is just another story that we tell
And youre trying not to grasp-not to start grasping
At straws -or sticks- or stones
Just learn how to sit inside your sadness
Even if youre sitting there alone
Its just like icarus ascending
Never intending to look back
Natures law and your tragic flaw
I find descending
Flying into the arms of a venus flytrap
Guzzle till the buzzer stops
Guzzle till the buzzer stops
Guzzle till the buzzer stops
Guzzle till the buzzer stops
Guzzle till the buzzer stops
Het lijkt erop dat je gewoon
Begon op te merken
Hoe opmerkelijk slecht de dingen werkelijk zijn
En toen je langs dit ruzieende stel liep
In een opgerold venster
Van een geparkeerde auto
En dat allemaal
Gesticuleerde bitterheid
En dat allemaal
Gedempte schreeuwende hel
Het begint gewoon naar je te waaien
Als een grote woedende rat stierf
Binnen in die muur ruikt het een beetje
Adem alsof het aan het rollen is als een koufront
Donder dondert en bliksemt op sleeptouw
En je kleine leven krijgt
Nog kleiner
Terwijl je luistert naar de machtige show van de hemel
En ik bedoel niet de hemel
Zoals goddelijk
Het dier in mij weet het heel goed
De natuur is onze leraar, onze leider en onze minnaar
En God is gewoon een ander verhaal dat we vertellen
En je probeert niet te begrijpen - niet te beginnen te begrijpen
Bij rietjes -of stokken- of stenen
Leer gewoon hoe je in je verdriet kunt zitten
Zelfs als je daar alleen zit
Het is net als icarus oplopend
Nooit van plan om terug te kijken
De wet van de natuur en je tragische fout
Ik vind aflopend
Vliegen in de armen van een Venus Flytrap
Guzzel tot de zoemer stopt
Guzzel tot de zoemer stopt
Guzzel tot de zoemer stopt
Guzzel tot de zoemer stopt
Guzzel tot de zoemer stopt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt