How Have You Been - Ani DiFranco

You Could Always Hear The Rub Squeaking

Of Those Two Tree Limbs

'til One Day One Of Them Came Down

Taken Down By The Wind

But On The One That’s Still There

You Can Still See Where The Bark Was

Rubbed Bare

It’s A Metaphor If You Know What I Mean

How Have You Been?

Me And You

And Your Girlfriend Makes Three

In The Interest Of Even Numbers

I Will Make Myself Scarce

I Will Make Myself Scarcely Me But I’ll Be Outside Your Window At Night

Pull Up Your Shades

Leave On Your Light

I Don’t Want To Come In Between

I Just Want To Know

How Have You Been

I Leave For A Living

Music’s Just Something I Do On My Way Out The Door

And I’d Do Almost Anything Once

Something About You

I Think I’d Do You More

If I Had My Way I’d Stay Here

And Watch Your Hair Grow For A While

It Makes Me Smile Just To Dream Of It How Have You Been

Je kon de rub altijd horen piepen

Van die twee boomtakken

tot op een dag een van hen neerkwam

Door de wind neergehaald

Maar op degene die er nog is

Je kunt nog steeds zien waar de schors was

kaal gewreven

Het is een metafoor als je weet wat ik bedoel

Hoe was het met je?

Ik en jij

En je vriendin maakt er drie

In het belang van even getallen

Ik zal mezelf schaars maken

Ik zal ervoor zorgen dat ik nauwelijks ben, maar ik zal 's nachts buiten je raam zijn

Trek je tinten omhoog

Laat je licht aan

Ik wil er niet tussen komen

Ik wil gewoon weten

Hoe was het met je

Ik vertrek voor de kost

Muziek is gewoon iets wat ik doe als ik de deur uit ga

En ik zou bijna alles een keer doen

Iets over jou

Ik denk dat ik je meer zou doen

Als ik het naar mijn zin had, zou ik hier blijven

En zie je haar een tijdje groeien

Het laat me glimlachen om ervan te dromen Hoe gaat het met je?