Happy All The Time - Ani DiFranco
С переводом

Happy All The Time - Ani DiFranco

Альбом
Allergic to Water
Год
2014
Язык
`Engels`
Длительность
233700

Hieronder staat de songtekst van het nummer Happy All The Time , artiest - Ani DiFranco met vertaling

Tekst van het liedje " Happy All The Time "

Originele tekst met vertaling

Happy All The Time

Ani DiFranco

Оригинальный текст

Suffer did the Buddha

And suffer did the Christ

And suffer did Isis

When mankind started to write

And through profound suffering

Shines enlightenment’s light

So I’m grateful for their struggle

Yes I honor their plight

But me I’m just happy all the time

Yeah me I’m just happy all the time

And I know pain is a teacher

To be welcomed and not feared

Alas pain is your ally

So embrace it while it’s here

It’s here to open up your eyes

Here to make the way clear

At least that’s what I’ve observed

At least that’s what I hear

But me I’m just happy all the time

Yes me I’m just happy all the time

I know trial brings wisdom

And greatness has a price

Just ask Abraham Lincoln

Ask miles davis' wives

And I have great admiration

For those that raise up mankind

But I’m afraid that great gift

Is not meant to be mine

Cuz me I’m just happy all the time

Yeah me I’m just happy all the time

Перевод песни

Lijdde de Boeddha

En leed de Christus

En leed Isis

Toen de mensheid begon te schrijven

En door diep lijden

Schijnt het licht van de verlichting

Dus ik ben dankbaar voor hun strijd

Ja, ik eer hun benarde situatie

Maar ik ben gewoon altijd blij

Ja, ik ben gewoon altijd blij

En ik weet dat pijn een leraar is

Om verwelkomd te worden en niet gevreesd te worden

Helaas is pijn uw bondgenoot

Dus omarm het nu het er is

Het is hier om je ogen te openen

Hier om de weg duidelijk te maken

Dat is tenminste wat ik heb waargenomen

Dat is tenminste wat ik hoor

Maar ik ben gewoon altijd blij

Ja ik ben gewoon altijd blij

Ik weet dat beproeving wijsheid brengt

En grootsheid heeft een prijs

Vraag het maar aan Abraham Lincoln

Vraag het aan de vrouwen van Miles Davis

En ik heb grote bewondering

Voor degenen die de mensheid opvoeden

Maar ik ben bang dat geweldige cadeau

Is niet bedoeld om van mij te zijn

Want ik ben gewoon altijd blij

Ja, ik ben gewoon altijd blij

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt