Hieronder staat de songtekst van het nummer God's Country , artiest - Ani DiFranco met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ani DiFranco
state trooper thinks I drive too fast
pulled me over to tell me so
I say out here on the prarie
any speed is too slow
I miss brooklyn I miss my crew
let’s start over
I missed my cue
guess I just forgot
who I was talking to I should have recognized
that fierce look in his eyes
I’ve seen it in the mirror
so many times
he’s going to put his two cents in
'cause he’s got a gun
but I’m gonna put in three
'cause history owes me one
guess I came out here to see some
stuff for myself
I mean, why leave the telling
up to everybody else
this may be god’s country
but it’s my country too
move over mr.
holiness
and let the little people through
thank you for serving and protecting
the likes of me thank you for the ticket
now can I leave?
you know I have left everywhere
I have ever been
I don’t really recommend it though not like anyone asked me maybe you and I will meet again someday
I’ve been known to come down this road
call it destiny
and then again
maybe not
I don’t know
State Trooper vindt dat ik te hard rijd
trok me over om me dat te vertellen
Ik zeg hier op de prarie
elke snelheid is te langzaam
Ik mis Brooklyn Ik mis mijn bemanning
laten we opnieuw beginnen
Ik heb mijn keu gemist
denk dat ik het gewoon vergeten ben
met wie ik sprak, had ik moeten herkennen
die felle blik in zijn ogen
Ik heb het in de spiegel gezien
zo vaak
hij gaat zijn twee centen erin steken
omdat hij een pistool heeft
maar ik ga er drie in doen
omdat de geschiedenis me er een schuldig is
ik denk dat ik hier kwam om wat te zien
dingen voor mezelf
Ik bedoel, waarom zou je het vertellen?
tot aan iedereen
dit kan het land van god zijn
maar het is ook mijn land
overstappen dhr.
heiligheid
en laat de kleine mensen door
bedankt voor het dienen en beschermen
mensen zoals ik, bedankt voor het kaartje
kan ik nu vertrekken?
je weet dat ik overal ben vertrokken
Ik ben ooit
Ik raad het niet echt aan, hoewel niet zoals iemand me vroeg. Misschien zullen jij en ik elkaar ooit nog eens ontmoeten
Het is bekend dat ik deze weg ben ingeslagen
noem het het lot
en dan weer
misschien niet
Ik weet het niet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt