Hieronder staat de songtekst van het nummer Even More , artiest - Ani DiFranco met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ani DiFranco
Long after the seal is broken
I’ve seen you stumble, I’ve seen you choke
And I think I love you even more
After someone went sat on my rose coloured glasses
I think Iove ya even more
Ain’t nothing changed about my passion
Now that we’ve both got tired asses
I think I love you even more
Oh boy come here, bring me back
To when we were slipping through the cracks
I think I love ya even more
Even more, Even more
Even, even more, Even more
Even more, Even more
Even more, Even more
Even more, Even more
Even, even more, Even more
Sails sleek bacwards, hellbent
From the baby to the placenta
(I think I love ya) Even more
Retroactive DNA, what’s attractive?
Who can say
I think I love ya even more
Starlight eyes and if you
Dry your eyes, they were blue
I think I love ya even more
Oh boy come here, bring me back
To when we were slipping through the cracks
I think I love ya even more
Even more, Even more
Even more, Even more
Even more, Even more
Even, even more, Even more
Even more, Even more
Even, even more, Even more
Long after the seal is broken
You see me stumble, you see me choke
And do you think you could love me even more?
After someone went sat on your rose coloured glasses
You think you could love me even more?
Can you hold on to your passion
Now that we’ve both got tired asses
You think you could love me even more?
Yeah boy come here, bring me back
To when we were slipping through the cracks
I think I love ya even more
Even more, Even more
Even, even more, Even more
Even more, Even more
Even more, Even more
Even more, Even more
Even more, Even more
Lang nadat de verzegeling is verbroken
Ik heb je zien struikelen, ik heb je zien stikken
En ik denk dat ik nog meer van je hou
Nadat iemand op mijn roze bril ging zitten
Ik denk dat ik nog meer van je hou
Er is niets veranderd aan mijn passie
Nu we allebei een vermoeide kont hebben
Ik denk dat ik nog meer van je hou
Oh jongen kom hier, breng me terug
Toen we door de kieren glipten
Ik denk dat ik nog meer van je hou
Nog meer, nog meer
Even, nog meer, Nog meer
Nog meer, nog meer
Nog meer, nog meer
Nog meer, nog meer
Even, nog meer, Nog meer
Zeilt strak achteruit, hellbent
Van de baby tot de placenta
(Ik denk dat ik van je hou) Nog meer
Retroactief DNA, wat is aantrekkelijk?
Wie kan het zeggen
Ik denk dat ik nog meer van je hou
Starlight-ogen en als je
Droog je ogen, ze waren blauw
Ik denk dat ik nog meer van je hou
Oh jongen kom hier, breng me terug
Toen we door de kieren glipten
Ik denk dat ik nog meer van je hou
Nog meer, nog meer
Nog meer, nog meer
Nog meer, nog meer
Even, nog meer, Nog meer
Nog meer, nog meer
Even, nog meer, Nog meer
Lang nadat de verzegeling is verbroken
Je ziet me struikelen, je ziet me stikken
En denk je dat je nog meer van me zou kunnen houden?
Nadat iemand op je roze bril ging zitten
Denk je dat je nog meer van me zou kunnen houden?
Kun je je passie vasthouden?
Nu we allebei een vermoeide kont hebben
Denk je dat je nog meer van me zou kunnen houden?
Ja jongen, kom hier, breng me terug
Toen we door de kieren glipten
Ik denk dat ik nog meer van je hou
Nog meer, nog meer
Even, nog meer, Nog meer
Nog meer, nog meer
Nog meer, nog meer
Nog meer, nog meer
Nog meer, nog meer
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt