Ain't That the Way - Ani DiFranco

I love you and you love me And aint that that way its supposed to be?

I swing my stick legs round from the root

And I pile drive each foot into a platform boot.

And Im up and Im out cuz Im bouncing off the walls.

And I come when you call and you call.

I got a super cute three piece suit.

One piece for your body.

One piece for your smile.

One more little piece if you stay a while.

Yeah, cuz I love you and you love me.

Aint that the way its supposed to be?

I gotta beeline double time.

Leave my home sweet home for your honeycomb.

Then I show up steady ready and proud and I find Ive forgotten how to talk out

loud.

Isnt it just like you to bring me to my knees in my brand new stockings

While the cat is out with my tongue.

Isnt it just like you to bring me to my knees in my brand new stockings.

Love makes me feel so dumb.

Cuz I love you and you love me and aint that the way its supposed to be?

Yeah, cuz I love you and you love the me.

Aint that the way its supposed to be?

Ik hou van jou en jij houdt van mij En is dat niet zo?

Ik zwaai mijn stokbenen rond vanaf de wortel

En ik stapel elke voet in een platformlaars.

En ik ben op en ik ben eruit, want ik stuiter van de muren.

En ik kom als je belt en jij belt.

Ik heb een super schattig driedelig pak.

Een stuk voor je lichaam.

Een stuk voor je glimlach.

Nog een klein stukje als je een tijdje blijft.

Ja, want ik hou van jou en jij van mij.

Is dat niet de manier waarop het hoort te zijn?

Ik moet dubbele tijd hebben.

Verlaat mijn home sweet home voor je honingraat.

Dan kom ik standvastig klaar en trots opdagen en merk ik dat ik vergeten ben hoe ik moet praten

luid.

Is het niet net als jij om me op mijn knieën te brengen in mijn gloednieuwe kousen?

Terwijl de kat uit is met mijn tong.

Is het niet net als jij om me op mijn knieën te brengen in mijn gloednieuwe kousen.

Liefde maakt dat ik me zo dom voel.

Want ik hou van jou en jij van mij en is dat niet de manier waarop het hoort te zijn?

Ja, want ik hou van jou en jij van mij.

Is dat niet de manier waarop het hoort te zijn?