Habrá un lugar - AMBKOR, T-Key, Mowlihawk
Hieronder staat de songtekst van het nummer Habrá un lugar , artiest - AMBKOR, T-Key, Mowlihawk met vertaling
Tekst van het liedje " Habrá un lugar "
Originele tekst met vertaling
Habrá un lugar
AMBKOR, T-Key, Mowlihawk
Оригинальный текст
Verso 1:
Estoy tan lejos de la vida real
Que veo paz, solidaridad, risa y amistad en vez de soledad
Aquí uno entrega la vida por el de al lado
No es una bebida, sino la taza de parados
No existe ni el hambre ni la religión
El racista es gris, el homofobo no lo es aquí
Crucifican al inmigrante al no ver salarios
Acaso tú trabajas 14 horas a diario
Los altos cargos roban a los pobres
Los pobres roban en tiendas
Y los dueños se quejan a altos cargos
Este problema quien lo va a solucionar
Si prefieren gastar dinero en un tanque antes que en un hospital
Perdieron la ilusión todos los guerreros
Y están deseando cambiar la herencia por el padre y el abuelo
La mujer y el hombre siempre vivió la igualdad
En este mundo si se llora solo es por felicidad
Coro:
Existe un lugar donde no cabra quien cambie el dinero
Por la vida de un hombre bueno
Sé que llegara y nunca más se reirán
Del que lucho en su interior por aquel lugar
Verso 2:
Lejísimos de este desastre
Habrá un lugar donde nadie pase hambre
Habrá un lugar donde los hombres se hagan grandes
Y el dolor dure un instante en esta vida loca y miserable
Habrá un lugar donde paguen los culpables
No lo niños, no sus padres
Habrá un lugar donde nunca sea tarde
Y donde tu felicidad será importante
Antes o después lo habrá, no sé cuándo será
Solo sé que lo merece parte de esta sociedad
Y Es bastante, para mí lo es
No más hijo putas falsos gobernándome
Y no más violencia por color de piel
No más animales muertos para hacer jersey’s
No más, no más, estéis donde estéis
Fuck ley, no más larga vida al rey
Coro:
Existe un lugar donde no cabra quien cambie el dinero
Por la vida de un hombre bueno
Sé que llegara y nunca más se reirán
Del que lucho en su interior por aquel lugar
Verso 3:
En forma latido todo marcha ya no es natural
No te dejan conseguir sin pasta la felicidad
Miramos a otro lado cuando la verdad puede doler
Si no eres fuerte más te vale ser listo a caer
Si dios es la respuesta, es mejor no preguntar
A veces por ser legal la peña te engaña más
Esta es la vida que querias, escapar de policías
Viendo a niños sin caricias y desdeño en cada poro de tu piel
Puente:
Hay un lugar donde escapar de todo el mal de esta ciudad
Donde una risa vale más, donde tu voz se escuchara
Coro:
Existe un lugar donde no cabra quien cambie el dinero
Por la vida de un hombre bueno
Sé que llegara y nunca más se reirán
Del que lucho en su interior por aquel lugar
Перевод песни
Vers 1:
Ik ben zo ver verwijderd van het echte leven
Dat ik vrede, saamhorigheid, gelach en vriendschap zie in plaats van eenzaamheid
Hier geeft men het leven op voor degene hiernaast
Het is geen borrel, maar de beker van de werklozen
Er is geen honger en er is geen religie
De racist is grijs, de homofoob is er niet
Ze kruisigen de immigrant door geen loon te zien
Werk je 14 uur per dag?
Hoge ambtenaren stelen van de armen
De arme winkeldief
En de eigenaren klagen bij hoge ambtenaren
Wie gaat dit probleem oplossen?
Als ze liever geld uitgeven aan een tank dan aan een ziekenhuis
Alle krijgers verloren hun illusie
En ze zijn bereid de erfenis te ruilen voor de vader en de grootvader
De vrouw en de man leefden altijd in gelijkheid
Als je in deze wereld huilt, is dat alleen voor geluk
Refrein:
Er is een plek waar geen plaats is voor iemand die geld wisselt
Voor het leven van een goed mens
Ik weet dat het zal komen en dat ze nooit meer zullen lachen
Van degene die van binnen heeft gevochten voor die plek
Vers 2:
Ver weg van deze ramp
Er zal een plek zijn waar niemand honger lijdt
Er zal een plek zijn waar mannen groot worden
En de pijn duurt een oogwenk in dit gekke en ellendige leven
Er zal een plaats zijn waar de schuldigen betalen
Niet de kinderen, niet hun ouders
Er zal een plek zijn waar het nooit te laat is
En waar jouw geluk belangrijk zal zijn
Vroeg of laat zal het er zijn, ik weet niet wanneer het zal zijn
Ik weet alleen dat een deel van deze samenleving het verdient
En het is mooi, voor mij is het dat ook
Geen valse klootzakken meer die mij regeren
En geen geweld meer vanwege huidskleur
Geen dode dieren meer om truien van te maken
Niet meer, niet meer, waar je ook bent
Fuck wet, niet langer leve de koning
Refrein:
Er is een plek waar geen plaats is voor iemand die geld wisselt
Voor het leven van een goed mens
Ik weet dat het zal komen en dat ze nooit meer zullen lachen
Van degene die van binnen heeft gevochten voor die plek
Vers 3:
In hartslagvorm gaat alles niet meer natuurlijk
Ze laten je niet gelukkig worden zonder pasta
We kijken weg als de waarheid pijn kan doen
Als je niet sterk bent, kun je maar beter klaar zijn om te vallen
Als God het antwoord is, is het beter om het niet te vragen
Soms, omdat het legaal is, bedriegt de club je meer
Dit is het leven dat je wilde, ontsnappen aan de politie
Kinderen zien zonder liefkozingen en minachting in elke porie van je huid
Brug:
Is er een plek om te ontsnappen aan al het kwaad in deze stad?
Waar lachen meer waard is, waar je stem gehoord wordt
Refrein:
Er is een plek waar geen plaats is voor iemand die geld wisselt
Voor het leven van een goed mens
Ik weet dat het zal komen en dat ze nooit meer zullen lachen
Van degene die van binnen heeft gevochten voor die plek
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt