Hieronder staat de songtekst van het nummer Siempre Hay un Bar Donde Acabar Borracho , artiest - AMBKOR, Noult met vertaling
Originele tekst met vertaling
AMBKOR, Noult
Ven, quema tu matuja a mi la’o, yo no fumo
Pero fijo que así salgo doblao, prende mi shift, now!
Estás en el sitio adecua’o
Si te preguntan, di que vas con Nout, y todo arregla’o
Cerrar el local es el plan y tú no tienes plan, mi niña
Y hay vida más allá del malibú con piña
A ti te hace falta un Barman y sabemos lo que pasa
El mejor bar donde acabar borracha, va a ser mi casa
Siempre hay un bar donde acabar borracho
¿Te acuerdas de mi jefe?
Me he meado en su despacho
Siempre hay un bar donde acabar borracho
¿Te he dicho alguna vez hermano que te quiero cacho?
Siempre hay un bar donde acabar borracho
Camarero, cóbrame la 7, que ya me marcho
Siempre hay un bar donde acabar borracho
Aquí sentado, vomitando hasta el gazpacho
Hey nena, no me mires mal
Yo me tambaleo a posta, dime que no queda guay
El Bacardí es pa mí y pa' mis homies
El bar es de chonis, suena Luis Fonsi
Mamá, estoy perdido en un garito de pachanga
He bebido demasiado y me he meado hasta las bambas
Me doy asco, y aún así sonrío cada vez que miro
Y veo la vitrina llena de Ron pa' los míos
Oye, ¿no te he dicho ya lo guapa que estás hoy?
Si no te lo dije ayer, es por que ayer no bebí Ron
Soy un mierda, ya lo sé, y un cabrón también
Pero estoy borracho, coño, hoy no me lo recordéis
Que no estoy muy reflexivo, man ¿sabes que pensé?
Dejar el diazepam por el alcohol, y además vender
Todos los botes de pastillas por eBay
Porque fijo que con lo mal que rapeas, tú no duermes bien
Y es que las mejores conversaciones
Saben a Whisky, no a descafeina’o de sobre
Y hombre ¿cómo me cierras a las 3:00?
Si yo ya llevo cuatro y a las cinco, caerán seis
Siempre hay un bar donde acabar borracho
¿Te acuerdas de mi jefe?
Me he meado en su despacho
Siempre hay un bar donde acabar borracho
¿Te he dicho alguna vez hermano que te quiero cacho?
Siempre hay un bar donde acabar borracho
Camarero, cóbrame la 7, que ya me marcho
Siempre hay un bar donde acabar borracho
Aquí sentado, vomitando hasta el gazpacho
-¡Eh!
-¿Qué pasa?
-Tranquilo, no te preocupes
Dame la llave y el bareto te lo cierro yo…
Kom, verbrand je matuja aan mijn zijde, ik rook niet
Maar ik weet zeker dat ik zo dubbel uitkom, zet mijn dienst aan, nu!
U bent op de juiste plek
Als ze je vragen, zeg dan dat je met Nout gaat, en alles wordt opgelost.
Het pand sluiten is het plan en jij hebt geen plan, mijn meisje
En er is leven voorbij de ananas Malibu
U heeft een barman nodig en wij weten wat er gebeurt
De beste bar om dronken te eindigen wordt mijn huis
Er is altijd wel een bar waar je dronken terecht kunt komen
Herinner je je mijn baas nog?
Ik heb in je kantoor geplast
Er is altijd wel een bar waar je dronken terecht kunt komen
Heb ik je ooit verteld, broer, dat ik van je hou, cacho?
Er is altijd wel een bar waar je dronken terecht kunt komen
Ober, laad me de 7, ik ga al weg
Er is altijd wel een bar waar je dronken terecht kunt komen
Hier zitten, gazpacho overgeven
Hé schat, kijk niet op me neer
Ik wankel expres, vertel me dat het niet cool is
Bacardi is voor mij en mijn homies
De balk is van Chonis, klinkt Luis Fonsi
Mam, ik ben verdwaald in een pachangatent
Ik heb te veel gedronken en in mijn gympen geplast
Ik word ziek, en toch glimlach ik elke keer als ik kijk
En ik zie de vitrine vol met Ron voor de mijne
Hé, heb ik je niet al verteld hoe mooi je vandaag bent?
Als ik het je gisteren niet heb verteld, is dat omdat ik Ron gisteren niet heb gedronken
Ik ben een stuk stront, ik weet het, en ook een klootzak
Maar ik ben dronken, verdomme, herinner me er vandaag niet aan
Ik ben niet erg reflectief, man, weet je wat ik dacht?
Geef diazepam op voor alcohol en verkoop het ook
Alle pillendoosjes op eBay
Omdat ik weet dat met hoe slecht je rapt, je niet goed slaapt
En het is dat de beste gesprekken
Ze smaken naar whisky, niet cafeïnevrij of over
En man, hoe sluit je me om drie uur af?
Als ik er al vier heb en op vijf vallen er zes
Er is altijd wel een bar waar je dronken terecht kunt komen
Herinner je je mijn baas nog?
Ik heb in je kantoor geplast
Er is altijd wel een bar waar je dronken terecht kunt komen
Heb ik je ooit verteld, broer, dat ik van je hou, cacho?
Er is altijd wel een bar waar je dronken terecht kunt komen
Ober, laad me de 7, ik ga al weg
Er is altijd wel een bar waar je dronken terecht kunt komen
Hier zitten, gazpacho overgeven
-Hoi!
-Wat scheelt er?
- Ontspan, maak je geen zorgen
Geef me de sleutel en ik sluit de bar voor je...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt