Hieronder staat de songtekst van het nummer Corazón de ceniza , artiest - AMBKOR, Endecah met vertaling
Originele tekst met vertaling
AMBKOR, Endecah
No busques nunca más un corazón de ceniza, ni con camisa
Mejor uno hecho a trizas que hecho a tiza
Si quieres hablar, habla, corazón
Esta sinrazón es la razón por la que quizás
Sigas siendo tú y nadie te comprenda
Sólo siendo natural serás leyenda, corazón de carne y vendas
A sabiendas que no estabas
Lancé mis latidos en forma de bengala
Y a la mierda «todo o nunca», a la mierda «todo basta»
El corazón es fuerte, mucho más de lo que crees que aguanta
Y aguanta, y resiste un poco
Más vale caminar despacio y triste que rendirse pronto
Con to' lo que has luchado, corazón cansado
Jamás volverá el pasado que te hizo tocar fondo
Respira hondo y corrige tu ansiedad
Sólo un corazón de ceniza te engañará, ah
Pobre corazón, dime dónde estás
Sal de tu prisión, no te escondas más, ah
Si te falla la visión mira atrás
Y recuerda lo que hiciste sin contar con los demás, ah
Pobre corazón, dime dónde estás
Sal de tu prisión, no te escondas más, ah
Si te falla la visión mira atrás
Y recuerda lo que hiciste sin contar con los demás, ah
Pobre corazón, para ti nada es igual
Para ti la arrogancia es la actitud habitual
Sal de tu ritual, aprende a callar
No lo pienses más, tira de humildad (ah)
No seré otro corazón con apariencia exquisita
Pero en ruinas por dentro y con el alma marchita
Prefiero aparentar menos, sentir más
No lanzar veneno, volver a abrazar
No sería otro corazón que por nada se excita
Que por todo se irrita y que a desconfiar incita
Prefiero ser alguien puro, antes que alguien duro
Alguien a quien el odio no derribó su muro
Quiero ser un corazón de esos que me llaman la atención
De esos que la vida acaba tratando mejor
Sin vivir lujos, sin vanidad en espejos
Disfrutando el flujo y también de hacerme viejo
Pobre corazón, dime dónde estás
Sal de tu prisión, no te escondas más, ah
Si te falla la visión mira atrás
Y recuerda lo que hiciste sin contar con los demás, ah
Pobre corazón, dime dónde estás
Sal de tu prisión, no te escondas más, ah
Si te falla la visión mira atrás
Y recuerda lo que hiciste sin contar con los demás, ah
You (ah) de corazón a corazón, oh
Mi hombre Endecah (Ambkor)
Conexión Barcelona — Zaragoza, ay
Tren de vuelta a casa
Aléjate de un corazón de ceniza (sí)
Ah, corazones puros (solo puros)
You…
Nooit meer zoeken naar een hart van as, zelfs niet met een shirt
Beter gemaakt in snippers dan gemaakt in krijt
Als je wilt praten, praat, lieverd
Deze onredelijkheid is de reden waarom misschien
Blijf jij en niemand begrijpt je
Alleen als je natuurlijk bent, ben je een legende, hart van vlees en verband
wetende dat je dat niet was
Ik lanceerde mijn hartslag in de vorm van een uitbarsting
En naar de hel "alles of nooit", naar de hel "alles is genoeg"
Het hart is sterk, veel meer dan je denkt dat het aankan
En hou vol, en hou een beetje vol
Het is beter langzaam en verdrietig te lopen dan snel op te geven
Met alles waar je voor hebt gevochten, vermoeid hart
Het verleden waardoor je een dieptepunt bereikte, zal nooit meer terugkeren
Haal diep adem en corrigeer je angst
Alleen een hart van as zal je voor de gek houden, ah
arm hart, vertel me waar je bent
Ga uit je gevangenis, verberg je niet meer, ah
Als je zicht faalt, kijk dan terug
En onthoud wat je deed zonder op de anderen te rekenen, ah
arm hart, vertel me waar je bent
Ga uit je gevangenis, verberg je niet meer, ah
Als je zicht faalt, kijk dan terug
En onthoud wat je deed zonder op de anderen te rekenen, ah
Arm hart, voor jou is niets hetzelfde
Voor jou is arrogantie de gebruikelijke houding
Stap uit je ritueel, leer je mond te houden
Denk er niet meer aan, trek nederigheid aan (ah)
Ik zal niet weer een prachtig uitziend hart zijn
Maar van binnen in puin en met een verdorde ziel
Ik lijk liever minder, voel meer
Gooi geen vergif, keer terug om te knuffelen
Het zou geen ander hart zijn dat opgewonden raakt voor niets
Dat irriteert zich aan alles en dat wekt wantrouwen
Ik ben liever iemand puur, dan iemand hard
Iemand wiens muurhaat niet neerhaalde
Ik wil een van die harten zijn die mijn aandacht trekken
Van degenen die het leven uiteindelijk beter behandelt
Zonder in luxe te leven, zonder ijdelheid in spiegels
Genieten van de flow en ook oud worden
arm hart, vertel me waar je bent
Ga uit je gevangenis, verberg je niet meer, ah
Als je zicht faalt, kijk dan terug
En onthoud wat je deed zonder op de anderen te rekenen, ah
arm hart, vertel me waar je bent
Ga uit je gevangenis, verberg je niet meer, ah
Als je zicht faalt, kijk dan terug
En onthoud wat je deed zonder op de anderen te rekenen, ah
Jij (ah) van hart tot hart, oh
Mijn man Endecha (Ambkor)
Verbinding Barcelona — Zaragoza, oh
trein terug naar huis
Loop weg van een hart van as (ja)
Ah, pure harten (alleen pure)
Jij…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt