Hieronder staat de songtekst van het nummer La luz , artiest - AMBKOR, AID met vertaling
Originele tekst met vertaling
AMBKOR, AID
Jamás supiste ver ningún detalle y me rallé
Estallé, me hallé sabiendo que yo no fallé
Todo lo que digo en esta carta es como me sentía
Mientras sonreías ayer, ¡ahora cállate!
Hablo de lo mismo, de que nunca me veías
Hablo de egoísmo, hablo de tus putas tonterías
Hablo de tu egocentrismo, de no disfrutar los días, ¡coño!
Hablo de la secta a la que tú llamas familia
Y me reventaste por dentro, con dos cojones
¿Recuerdas mis pastillas?
Hoy harán que me valores
Ahí, todas de golpe, te dejo mi cadáver
A ver, ahora ríe a la vida siendo la culpable
Te dejo el peso de mi sangre en tus manos
Mis ganas de vivir en el alambre terminaron
Mírame a los ojos, estoy muerto
¿Ves la espuma de mi boca?
Es tu recuerdo saliendo de mi cuerpo
Me enfado, dejo el móvil, no contesto
Me rayo con los míos y lo pago con lo nuestro
Esa eres tú, ¿te reconoces, puta niñata?
Los valores se te acaban tan solo apagar el WhatsApp
Borra ya mis fotos, eres ántrax
Chupa ya mi polla, ahora, a ver si se levanta
Yo no tengo tantas paranoias ni defectos como tú
Yo te dejo mi cuerpo por si puedo ver la luz
Todo lo que he dado por lo nuestro
Todo lo que hice, hoy está muerto
Todo lo que fuimos se marchó
Todo lo que hicimos marchitó
Por tus putos miedos
Todo lo que hice no lo viste
Siempre pedías más de lo que viste
Todo lo que fuimos se marchó
Todo lo que hicimos marchitó
Como aquellos fines
Ah… Ni menos ni más
Ni a’lante ni atrás, tú viniste y te vas
Pues todo tiene algo más, nunca miraste detrás
Porque quien se atreve no teme, y si temes ni eres ni estás
Mírate ahí, tú eres así de lleno
¿Por qué no parar?, ¿por qué no dejar?
¿Por qué no?, ¿Por qué tanto veneno?
El suelo está ardiendo, haz llega’o hasta el final
Cumpliendo la ley natural: uno menos
«¿Dónde está?, ¿Es todo lo que hay?»
— Expreso
No todo lo que veo es todo lo que creo
Y todo lo que es el peso
No puedo dejar, prefiero olvidar
No es por cargar con eso
No puedo seguir, no es por fingir
Es bueno dejar mi peso
Ahora escúchame, ahí te quedas, en el suelo
Tú no, tú no vas al cielo
Tú siempre has sido de hielo, no hay duelo
¿Quién.
¿Quién se atreve a saltar el tren pa' quedarse bajo?
Un andén pensando que lo hace bien
Es cobardía, falta de enfrentar la vida pu…
Sin la nimiedad, falta de cabeza fría
Y habiendo tomado esa vía, haberlo hecho antes
Menos molestaría si al menos cada día
Yo sé cómo ver el sol
Sé mirar el arcoíris, el mundo es de color
Disfruto cada sabor
La diferencia entre tú y yo
Yo supe afrontar la vida y tú no, tú, tú no
Todo lo que he dado por lo nuestro
Todo lo que hice, hoy está muerto
Todo lo que fuimos se marchó
Todo lo que hicimos marchitó
Por tus putos miedos
Todo lo que hice no lo viste
Siempre pedías más de lo que viste
Todo lo que fuimos se marchó
Todo lo que hicimos marchitó
Como aquellos fines
Je wist nooit hoe je een detail kon zien en ik krabde
Ik barstte, ik merkte dat ik wist dat ik niet faalde
Alles wat ik in deze brief zeg is hoe ik me voelde
Terwijl je gisteren nog lachte, hou nu je mond!
Ik praat over hetzelfde, dat je me nooit hebt gezien
Ik praat over egoïsme, ik praat over jouw verdomde onzin
Ik heb het over je egocentrisme, over het niet genieten van de dagen, verdomme!
Ik spreek van de sekte die jullie familie noemen
En je hebt me van binnen betrapt, met twee ballen
Herinner je je mijn pillen nog?
Vandaag zullen ze ervoor zorgen dat je me waardeert
Daar, ineens, laat ik je mijn lijk achter
Laten we eens kijken, nu lachen om het leven dat de boosdoener is
Ik laat het gewicht van mijn bloed in jouw handen
Mijn verlangen om op de draad te leven eindigde
Kijk me in de ogen, ik ben dood
Zie je het schuim uit mijn mond?
Het is jouw herinnering die uit mijn lichaam komt
Ik word boos, ik laat de mobiel achter, ik neem niet op
Ik krab met de mijne en ik betaal met de onze
Dat ben jij, herken je jezelf, kreng?
Je hebt geen waarden meer door WhatsApp uit te schakelen
Verwijder nu mijn foto's, je bent miltvuur
Zuig nu aan mijn pik, eens kijken of hij omhoog komt
Ik heb niet zoveel paranoia's of gebreken als jij
Ik laat je mijn lichaam voor het geval ik het licht kan zien
Alles wat ik voor de onze heb gegeven
Alles wat ik deed, vandaag is dood
Alles wat we waren is weg
Alles wat we maakten is verdord
voor je verdomde angsten
Alles wat ik deed zag je niet
Je vroeg altijd om meer dan wat je zag
Alles wat we waren is weg
Alles wat we maakten is verdord
Zoals die uiteinden
Ah... Niet minder en niet meer
Noch vooruit noch achteruit, je kwam en je gaat
Nou, alles heeft iets meer, je hebt nooit achterom gekeken
Want wie durft is niet bang, en als je bang bent, ben je dat ook niet
Kijk naar jou daar, je bent zo vol
Waarom niet stoppen, waarom niet stoppen?
Waarom niet, waarom zoveel vergif?
De grond brandt, je hebt het einde bereikt
Naleving van de natuurwet: één minder
'Waar is het? Is het alles wat er is?'
- Nadrukkelijk
Niet alles wat ik zie is alles wat ik geloof
En dat alles is gewicht
Ik kan niet weggaan, ik vergeet het liever
Het is niet om dat te dragen
Ik kan niet verder, het is niet om te doen alsof
Het is goed om van mijn gewicht af te komen
Luister nu naar me, daar blijf je, op de vloer
Je gaat niet, je gaat niet naar de hemel
Je bent altijd van ijs gemaakt, er is geen duel
Wiens.
Wie durft over de trein te springen om laag te blijven?
Een platform dat denkt dat het het goed doet
Het is lafheid, het onvermogen om het leven onder ogen te zien...
Zonder de kleinigheid, gebrek aan een koel hoofd
En dat pad hebben genomen, het eerder hebben gedaan
Ik zou er minder last van hebben als het tenminste elke dag was
Ik weet hoe ik de zon moet zien
Ik weet hoe ik naar de regenboog moet kijken, de wereld is gekleurd
Ik geniet van elke smaak
Het verschil tussen jou en mij
Ik wist hoe ik het leven onder ogen moest zien en jij niet, jij, jij niet
Alles wat ik voor de onze heb gegeven
Alles wat ik deed, vandaag is dood
Alles wat we waren is weg
Alles wat we maakten is verdord
voor je verdomde angsten
Alles wat ik deed zag je niet
Je vroeg altijd om meer dan wat je zag
Alles wat we waren is weg
Alles wat we maakten is verdord
Zoals die uiteinden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt