Горе-следопыты - Агния Барто

Прямо в школу следопыты

Ветерана привезли.

Ветеран полузабытый

Жил от города вдали.

Вдруг, негаданно, нежданно,

В тихом доме у реки

Разыскали ветерана

Следопыты-пареньки.

Был старик слегка простужен,

Был в постели обнаружен.

Но, увидев деток милых,

Ветеран сказал: — Ну что ж,

Отказать я вам не в силах,

Дорогая молодежь!

Говорят, что после сбора

Он опомнился не скоро,

Долго кашлял ветеран

И вздыхал по вечерам.

А ребята-следопыты

Сразу стали знамениты

И о трудностях похода

Разнесли повсюду весть.

(Был для них автобус подан,

Оставалось—только сесть.)

Сам вожатый утром рано

Ездил поездом в совхоз,

Точный адрес ветерана

Он готовенький привез.

Но они, по крайней мере,

Колотили сами в двери,

Ветерана снаряжали,

Сами под руки держали.

Говорят, что после сбора

Он опомнился не скоро.

Rechtstreeks naar school verkenners

De veteraan werd gebracht

Veteraan half vergeten

Woonde ver van de stad.

Plotseling, onverwacht, onverwacht,

In een rustig huis aan de rivier

Gezocht naar een veteraan

Pathfinder jongens.

De oude man had een lichte verkoudheid,

Werd gevonden in bed.

Maar als je de schattige kinderen ziet,

De veteraan zei: "Nou,

Ik kan je niet weigeren

Beste jeugd!

Ze zeggen dat na het verzamelen

Hij kwam snel tot bezinning

De veteraan hoestte lang

En zuchtte 's avonds.

En de achtervolgende jongens

Meteen beroemd geworden

En over de moeilijkheden van de campagne

Het nieuws werd overal verspreid.

(Er was een bus voor hen,

Het enige wat nog restte was gaan zitten.)

De counselor zelf vroeg in de ochtend

Met de trein naar de staatsboerderij gereisd,

Veteranen adres

Hij bracht het klaar.

Maar ze tenminste

Ze bonkten zelf op de deur

De veteraan was uitgerust

Ze werden door hun eigen handen vastgehouden.

Ze zeggen dat na het verzamelen

Al snel kwam hij tot bezinning.