Marquis de Florimont - Virus

Je tiens pas l’alcool mais j’y tiens tellement

Qui est perdu aime éperdument

Risque gros au moindre flirt

Quand je m’accroche, c’est à mes dépens

Si seulement je gerbais des fleurs

Mais nan, j’arrose mes pleurs

Ça me fait marrer sur le moment, mon cœur devait pas trop aimer ce T-shirt

Pour qu’il en sorte et que je m’en accommode

Me réconforte,

j’serai pas alcoolique tant que j'évite l’alcoologue

Je tiens pas l’alcool mais j’y tiens tellement

J’ai le mal de terre et ses tremblements

S’abstenir, une question de vide ou de mort

Que ma mise en bière ne soit pas qu’une simple ironie du sort

D’un seul trait, je dois faire une croix

Pour voir si je bois parce que ça va pas ou si ça va pas parce que je bois

J’ai ma petite idée sur la question

Plus rien pour m’aider à m’exprimer, qui va payer l’addiction?

Les voisins jugent le bruit des bouteilles qui s’entrechoquent

Je mets du vin dans mon vin parce qu’il agit comme un médoc

Avant, ça allait à peu près, j’en avais juste besoin

Je paye une piscine au deblé à l'épicier du coin

Et il m’offre même pas un gobelet, comment ça pas de cred'?

Je sais de quoi je parle

Un peu rougeaud, un peu dead, un peu à sec;

en gros, j’suis raide

Bah merde, reste plus qu'à tomber en panne devant un rade pour qu’une barm’aide

Oh, j’ai pas de plan même quand il fait beau

Je galère, me rappelant du bien foncedé de mes propos

J’ai bu et bu et rebu de la société

Y’en a à qui ça coupe les jambes, moi ça me les fait pousser

J’ai froid, j’ai soif comme le feu

Eh oui, manque de sommeil et maladie sont mes seuls moments d’euphorie

Comment je vais faire pour séduire et conclure?

Les drogues dures?

Nan, j’ai peur d'Épicure

Mais c’est quoi ces doses de pédé ??

Sers-donc un

sérhum

Si je consomme, c’est pour rester à la table des hommes

Qui se demandent où c’est que gémit mon Magnum

Il doit être inquiet

Je trinque, je trinque, je trinque;

demain, je vais trinquer

Avant de ronfler, je zigzague

Ça étonnerait personne d’apprendre que j’ai terminé comme un schlague

Comme cette fois où, endormi en centre-ville

Des passants me mettent des claques, ils ont les pompiers au bout du fil

Ah, là je pense à reprendre de façon sporadique

N’en parle qu'à mon pote devenu depuis un sport-addict

Mais je risque ma vie à la moindre entorse

C’est elle qui profite de nous, elle met à dispo et on se met en tort

Arrêter ou, endetté, shooter dans une canette

Ou édenté, à plus pouvoir bouffer de cacahuètes

Qu’est-ce qui se passe en fait?

T’en reviens à celui que t'étais avec

l’expérience de celui que t’as essayé d'être

Seul un débit d'ébriété peut me débrider

Faire de moi ce joyeux débris

Endormi comme un briquet, je meurs d’effroi

Quand je m’aperçois que je me suicide en plusieurs fois

Et qu’en cas de décision de justice

On fera rentrer une serpillière imbibée de Pastis

À notre santé qui vacille

Arrêter de boire, chez moi, c’est se faire rayer du Livret de Famille…

Un coup dans le nez, une patate dans le pif

Je tiens pas l’alcool mais j’y tiens tellement

Un coup dans le nez, une patate dans le pif

Je tiens pas l’alcool mais j’y tiens tellement

Ik kan de drank niet vasthouden, maar ik houd het zo veel vast

Wie verdwaald is, heeft als een gek lief

Groot risico voor de minste flirt

Als ik volhoud, is dat voor mijn rekening

Was ik maar bloemen aan het ontkiemen

Maar nee, ik water mijn tranen

Het maakt me op dit moment aan het lachen, mijn hart moet dit T-shirt niet zo leuk hebben gevonden

Dat het naar buiten komt en dat ik ermee omga

Troost mij,

Ik zal geen alcoholist zijn zolang ik de alcohololoog vermijd

Ik kan de drank niet vasthouden, maar ik houd het zo veel vast

Ik heb aardziekte en zijn trillingen

Onthouden, een kwestie van leegte of dood

Dat mijn bier niet zomaar een speling van het lot is

Met één slag moet ik een kruis maken

Om te zien of ik drink omdat ik niet oké ben of dat ik niet oké ben omdat ik drink

Ik heb mijn kleine idee over de kwestie

Niets meer om me te helpen mezelf uit te drukken, wie gaat de verslaving betalen?

Buren beoordelen het geluid van tegen elkaar botsende flessen

Ik doe wijn in mijn wijn omdat het werkt als een medicijn

Vroeger was het prima, ik had het gewoon nodig

Ik betaal een poel met tarwe bij de kruidenier op de hoek

En hij biedt me niet eens een kopje aan, waarom geen geloofsbrieven?

Ik weet wat ik bedoel

Een beetje rossig, een beetje dood, een beetje droog;

eigenlijk ben ik stijf

Nou shit, ik moet gewoon afbreken voor een haven voor een barman om te helpen

Oh, ik heb geen plan, zelfs niet als het mooi weer is

Ik worstel, herinner me de diepe duisternis van mijn woorden

Ik dronk en dronk en dronk van de samenleving

Bij sommige mensen worden de benen afgesneden, bij mij groeien ze

Ik heb het koud, ik heb dorst als vuur

Ja, gebrek aan slaap en ziekte zijn mijn enige momenten van euforie

Hoe ga ik verleiden en afsluiten?

Hard drugs?

Nee, ik ben bang voor Epicurus

Maar wat zijn deze doses flikker??

Dus serveer een

serum

Als ik consumeer, is het om aan de mannentafel te blijven

Die zich afvragen waar mijn Magnum kreunt

Hij moet zich zorgen maken

Ik proost, ik proost, ik proost;

morgen zal ik proosten

Voordat ik snurk, zigzag ik

Het zou niemand verbazen te horen dat ik als een schlague ben geëindigd

Zoals die keer toen, slapend in het centrum

Voorbijgangers slaan me, ze hebben de brandweer aan de lijn

Ah, nu denk ik erover om sporadisch te hervatten

Vertel het alleen aan mijn vriend die inmiddels sportverslaafd is

Maar ik riskeer mijn leven bij de minste verstuiking

Zij is degene die misbruik van ons maakt, ze stelt beschikbaar en we hebben het mis

Stop of, in de schulden, schiet een blikje

Of tandeloos, geen pinda's meer kunnen eten

Wat gebeurt er eigenlijk?

Je komt terug bij wie je was

de ervaring van wie je probeerde te zijn

Alleen een dronken stroom kan me ontketenen

Maak me dit vrolijke schroot

In slaap als een aansteker, ik ben doodsbang

Als ik me realiseer dat ik meerdere keren zelfmoord pleeg

En dat bij een rechterlijke uitspraak

We brengen een dweil gedrenkt in pastis

Op onze haperende gezondheid

Thuis stoppen met drinken is geschrapt uit het familieboek...

Een stomp in de neus, een aardappel in de neus

Ik kan de drank niet vasthouden, maar ik houd het zo veel vast

Een stomp in de neus, een aardappel in de neus

Ik kan de drank niet vasthouden, maar ik houd het zo veel vast