Hieronder staat de songtekst van het nummer Vom gerechten Kriege , artiest - Versengold met vertaling
Originele tekst met vertaling
Versengold
Sie sprachen von Gott und von Ehre und Mut
Sie sprachen vom Kriege um heiliges Gut
Sie sprachen von Wegen zur himmlischen Tür
Und der Sand trinkt mein Blut
Das ich weinend vergieß
Ich weiß nicht mehr wofür -- Ich weiß nicht mehr wofür
Ich dich lachend verließ
Oh Liebster so lang schon steh ich bei den Zinn’n
So einsam und spähe zum Horizont hin
Doch nimmer ein Hauch einer Botschaft von dir
Oh wie flehend ich bin
Und du suchest dein Glück
Dabei liegt es doch hier -- Dabei liegt es bei mir
Wann nur kehrst du zurück?
Nicht Engel hier über uns Bußvollen sind
Nur Geier die kreisen im blutschwan’gren Wind
Der Tod leckt sich die Finger voll gottloser Gier
Wie ein naschendes Kind
Und ich harre ergeben
Ich wünsch mich zu dir -- Ja ich wünsch mich zu dir
Oh ich wünsch mich zum Leben
Kalt ist die Ahnung
Beschleicht mir mein Herzen
Die Leben erlischen
Wie schutzlose Kerzen
Im Sturme des Krieges
Die Liebe ist schlecht
Der Hoffnung entkommen
Die Welt ist verschwommen
Kein Krieg ist gerecht
Du bist mir genommen
Oh liebster so lang schon steh ich bei den Zinn’n
So einsam und spähe zum Horizont hin
Doch nimmer kommst du wieder lachend zu mir
So weine ich und schreite ich und komme zu dir
Ze spraken over God en over eer en moed
Ze spraken over de oorlog om heilig bezit
Ze spraken over wegen naar de hemelse deur
En het zand drinkt mijn bloed
dat ik het huilen vergeet
Ik weet niet waarvoor -- ik weet niet waarvoor
Ik liet je lachen
Oh jee, ik sta al zo lang bij de Zinn'n
Zo eenzaam en naar de horizon gluren
Maar nooit een hint van een bericht van jou
Oh wat ben ik smekend
En je bent op zoek naar je geluk
Het is hier -- het is aan mij
Wanneer ga je terug?
Engelen zijn hier niet over ons boetelingen
Alleen gieren cirkelen in de bloedige wind
De dood likt zijn vingers af met goddeloze hebzucht
Als een snackend kind
En ik wacht gehoorzaam
Ik wens je -- Ja, ik wens je
Oh ik wil leven
Het idee is koud
Bekruipt mijn hart
Levens verlopen
Zoals weerloze kaarsen
In de storm van oorlog
liefde is slecht
Ontsnap aan de hoop
De wereld is wazig
Geen oorlog is eerlijk
je bent van me weggenomen
Oh jee, ik sta al zo lang bij de Zinn'n
Zo eenzaam en naar de horizon gluren
Maar je komt nooit meer lachend bij me terug
Dus ik huil en ik schreed en kom naar je toe
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt