Mein Messer - Versengold

Diiiie holden Señoritas, Bonitas und die Chicas, die lasssen ihre Finger nicht

von mir

Die wollen nur das eine, na ihr wissst schon was ich meine:

die wollen eine Hombre mit die Hoden von die Stier

Doch manchmal kommt ein Gringo und sagt mir: «Eh comprende?

Weißt du das ist da meine Chica unter deine Hände!»

Dann sag ich: Eh Amigo… erzähl hier keinen Zzmu!

Denn mein Messser … weiß es besser

Ja, mein Messser … weiß es besser

Ah, mein Messser … weiß es besser

Als du!

Wie Mütterchen schon sagte, die Geld liegt auf die Straße und manchmal wandert

es auch hin und her

Es hängt an fetten Gierrteln von vielen fetten Leuten und es zzu finden ist,

nun ja, mal gar nicht mal so sswer

Doch manchmal kommt ein Gringo, ein dreister hundssgemeiner

Der sagt das dieser Geldsack da, das wäre doch gar seiner

Dann ssag ich: Eh Amigo… mach deine Kopf mal zu!

Denn mein Messser … weiß es besser

Ja, mein Messser … weiß es besser

Ah, mein Messser … weiß es besser

Als du!

Ich sspiele gerne Spiele, mit Wierfel und mit Karte und spiele diese Spiele um

viel Geld

Ich spiele nach die Regel von meiner Großfamilia und ich gewinne immer,

weil gewinnen mir gefällt

Und manchmal kommt ein Gringo und fühlt sich auserkoren

Mir mitzuteilen dass ich 'ätt das erste Mal verloren

Dann sag ich: Eh Amigo… wo drückt dir der Sschuh?

Denn mein Messser … weiß es besser

Ja, mein Messser … weiß es besser

Ah, mein Messser … weiß es besser

Als du!

Und weiß ich nicht mehr weiter, dann 'ab ich ja mein Messser und darum 'ab ich

es auch richtig lieb

Es ist spontan und spritzig und auch ein bisschen witzig und blieb mir immer

treu, weil es noch niemals stecken blieb

Und kommt manchmal ein Gringo und sagt mir: «Eh comprende?

Weißt du dein Lied ist Scheiße, und ich mach dich gleich zu Ende!»

Dann sag ich: Eh Amigo … erzähl hier keinen Zzzzmuuu!!!

Denn mein Messser … weiß es besser

Ja, mein Messser … weiß es besser

Ah, mein Messser … weiß es besser

Als du!

De lieftallige señorita's, bonita's en de chicas, ze laten hun vingers niet los

van mij

Ze willen maar één ding, nou je weet wat ik bedoel:

Ze willen een hombre met de testikels van de stier

Maar soms komt er een gringo die tegen me zegt: «Eh comprende?

Je weet dat dat mijn chica onder je handen is!»

Dan zeg ik: Eh amigo... zeg hier geen Zzmu!

Omdat mijn mes... beter weet

Ja, mijn mes... weet wel beter

Ah, mijn mes... weet wel beter

dan jij!

Zoals moeder zei, het geld ligt op straat en soms dwaalt het rond

het ook heen en weer

Het hangt af van de vette hebzucht van veel dikke mensen en het is gevonden

nou ja, niet eens zo erg

Maar soms komt er een gringo langs, een brutale, gemene, gemene

Hij zegt dat die zak met geld daarginds van hem zou zijn...

Dan zeg ik: Eh, amigo... hou je hoofd dicht!

Omdat mijn mes... beter weet

Ja, mijn mes... weet wel beter

Ah, mijn mes... weet wel beter

dan jij!

Ik speel graag dobbel- en kaartspellen en speel graag met deze spellen

veel geld

Ik speel volgens de regels van mijn uitgebreide familie en ik win altijd

omdat ik graag win

En soms komt er een gringo en voelt hij zich gekozen

Om me te vertellen dat ik de eerste keer had verloren

Dan zeg ik: Eh, amigo... wat is je probleem?

Omdat mijn mes... beter weet

Ja, mijn mes... weet wel beter

Ah, mijn mes... weet wel beter

dan jij!

En als ik niet weet wat ik moet doen, dan ben ik van mijn mes af en daarom ben ik weg

vind het ook echt leuk

Het is spontaan en levendig en ook een beetje grappig en is me altijd bijgebleven

trouw omdat het nooit vast kwam te zitten

En soms komt er een gringo die tegen me zegt: «Eh comprende?

Je weet dat je liedje waardeloos is en ik maak je meteen af!"

Dan zeg ik: Eh amigo... zeg hier geen Zzzzmuuu!!!

Omdat mijn mes... beter weet

Ja, mijn mes... weet wel beter

Ah, mijn mes... weet wel beter

dan jij!